Working languages:
English to French
Spanish to French
Julie Travisany Santos
5-year experience in translation


Native in: French 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Business/Commerce (general)Tourism & Travel

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Université de Cergy-Pontoise
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
English to French (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
Spanish to French (Université Catholique de Lyon, Ecole Supérieure de Traduction et Relations Internationales )
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
Native French speaker (France), I have been translating texts for 5 years from English to French and from Spanish to French in various companies and institutions.

Quick and diligent, I specialized in legal translation with a professional post graduate degree in Business and Legal Translation in 2010. I also have a large experience in the fields of travel and tourism. I now work as a freelancer.

Recently translated documents
Legal: legal opinions, contracts, birth/marriage certificates
Tourism: hotel description, brochures, sightseeing tours descriptions
Business: corporate minutes, business correspondence
Edition: newsletters, press releases
Among my clients are: international law firms, an international humanitarian organization, the leading worldwide online hotel reservations agency, a high technology consultancy firm...

Please send me your documents for specific and accurate analysis and quote.
Keywords: traducteur juridique, anglais, espagnol, français, business, contrat, tourisme, trados, legal, agreements. See more.traducteur juridique, anglais, espagnol, français, business, contrat, tourisme, trados, legal, agreements, travel, translation. See less.


Profile last updated
Oct 15, 2012



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs