Working languages:
Spanish to English

msuarezrey

Spain
Local time: 19:18 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksEducation / Pedagogy
Food & DrinkTourism & Travel
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Experience Registered at ProZ.com: Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I was born in London but I have a Spanish background as both my parents are Spanish. In fact all my family is Spanish. This has given me a completely bilingual upbringing. I studied Spanish and Italian at Leeds University as I wanted to be a languages teacher and taught for two years at a secondary school before I moved to Spain where I currently live. In Spain I have continued to work as a languages teacher over the last 9 years for ages ranging from primary education to adults. I have worked both in schools and in language academies. I recently decided I would like to try something new so I am now looking to apply my extensive knowledge of both Spanish and English and their respective cultures in translation. Any opportunities to work even if it is as a volunteer would be most welcome as well as any advice.


Profile last updated
Mar 22, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs