This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
"Authenticity is the key that sets the soul free."
Challenges are nothing but opportunities to practice what we've learned so far in life, and to acquire new skills while improving old ones.
As a meticulous and self-taught linguist, I bring a passion for accurate translations that capture cultural and linguistic nuances, while my innate proofreading skills ensure precision in every detail. I am proficient in speaking, listening, reading, and writing in English and Portuguese.
Having been born and raised in Brazil, and now residing in the USA for over a decade, I have immersed myself in American culture and history. This unique perspective enables me to effectively convey the essence of your message across languages and borders.
While I'm starting my professional translation journey, I'm eager to demonstrate my capabilities and deliver high-standard translations and subtitling services. I kindly request an opportunity to prove my worth and showcase my dedication to linguistic excellence. Thank you for considering my services.
Palavras-chave portuguese, english, book translation, translation, subtitling, SDH, captioning, dynamic subtitling, localization, psychology. See more.portuguese, english, book translation, translation, subtitling, SDH, captioning, dynamic subtitling, localization, psychology, personal development, self-help, linguistics, philosophy, religion, divinity, spirituality, mindfulness, tourism, hospitality, restaurants, culinary, gastronomy. See less.
Associado desde Mar '24
Especialização 