اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى إيطالي إيطالي إلى عربي إيطالي (أحادي اللغة)
Client-vendor relationship recorded successfully! Huda Abdel Gawad has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Huda Abdel Gawad Project Manager 6th of October, 01002226704, مصر
الوقت المحلي : 11:19 EEST (GMT+3)
اللغة الأم :إيطالي
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
Translation agency/company employee or owner This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Interpreting, Native speaker conversation, Website localization, Desktop publishing, Project management, Copywriting, Voiceover (dubbing) متخصص في: الزراعة الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم الفلك والفضاء السيارات \ المركبات والشاحنات الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء الطب: علم أمراض القلب الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية الحاسوب: مكوناته الحاسوب: البرمجيات الحاسوب: الأنظمة، الشبكات
يعمل أيضاً في: الإنشاء \ الهندسة المدنية الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات الطاقة \ توليد الكهرباء الهندسة عموماً الصناعة علم طبقات الأرض تكنولوجيا المعلومات الإنترنت، التجارة الإلكترونية الماشية \ تربية الحيوان المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ الرياضيات والإحصاء علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة علم القياس والموازين الهندسة النووية\العلوم الورق \ صناعة الورق هندسة البترول\العلوم التصوير\فن التصوير فن العمارة الطهي \ علم الطبخ مستحضرات التجميل، الجمال اللغويات الشعر والأدب الموسيقى الأقمشة \ الملابس \ الأزياء الأسماء الشخصية وأسماء الشركات التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة الطب: طب الأسنان الطب: علم الأدوية المعدات الطبية
More
Less
0 مُدْخَلات
سنوات الخبرة في الترجمة: 3. مسجل في بروز.كوم:Mar 2024 N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ChatGPT, Crowdin, DejaVu, FinalSub, Lokalise, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Personal Translator, PhraseApp, Powerpoint, Protemos, ProZ.com Translation Center, SDLX, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio, TransSuite2000, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management SystemI can / am willing to use AI
آخر تحديث للصفحة الشخصية Mar 19