Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
مطالبة البنك بأية
أنجليزي translation:
claim (any compensation or fees) from the bank
Added to glossary by
Neveen Abdallah
Mar 8, 2011 13:05
13 yrs ago
11 viewers *
عربي term
reliable & excellent
Native in: عربي 
Works in: عربي إلى أنجليزي, عربي إلى فرنسي, أنجليزي إلى عربي, and 3 more.
مطالبة البنك بأية
عربي إلى أنجليزي
التقنية/الهندسة
الإنشاء \ الهندسة المدنية
specifications of structu
فى حالة عدم تمكن المقاول من استخراج التراخيص الرسمية لأى سبب من الأسباب فإنه لا يحق له مطالبة البنك بأية تعويضات أو مصاريف أو أية مبالغ مالية أياً كان قيمتها أو مسمياتها ولأى سبب من الأسباب .
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 +6 | claim (any compensation or fees) from the bank |
TargamaT team
|
| 5 | charge any .... from the bank |
Mohamed A. Moustafa
|
| 4 | to ask the bank for any |
hassan zekry
|
Proposed translations
+6
2 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
Works in field
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
33
Selected
claim (any compensation or fees) from the bank
من السياق
3 KudoZ points awarded for this answer.
4 دقائق
hassan zekry
Native in عربي
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: عربي 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
126
to ask the bank for any
to demand the bank
7 دقائق
Mohamed A. Moustafa
الولايات المتحدة
الولايات المتحدة
Native in عربي
Works in field
الولايات المتحدة
Precise, detail-oriented, and punctual
Native in: عربي (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
charge any .... from the bank
charge: demand payment (WWD)
Something went wrong...