Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
carousels
عربي translation:
آنية / حاويات دوارة
أنجليزي term
مصر
Professional top quality translation
Native in: عربي 
, أنجليزي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
carousels
what is the meaning of carousels" in this context?
| 5 | آنية / حاويات دوارة |
ProZAli
|
| 5 | سير استلام الحقائب |
Belal Hegazy
|
| 4 | الحزام الناقل للامتعة |
Marwa Omar
|
| 4 | خزانات دوارة |
TargamaT team
|
Nov 26, 2016 00:09: ProZAli Created KOG entry
Proposed translations
المملكة المتحدة
Accurate translations you can trust.
Native in: عربي (Variants: Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni) 
, أنجليزي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
آنية / حاويات دوارة
Slides used to be put in carousels on the OHP
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2016-11-23 12:23:07 GMT)
--------------------------------------------------
*The context ...
مصر
Accuracy, discipline and consistency
Native in: عربي (Variant: Egyptian)
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
مصر
Your Best Arabic Provider
Native in: عربي (Variant: Egyptian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
سير استلام الحقائب
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2016-11-23 11:45:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/5783011
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
خزانات دوارة
https://www.youtube.com/watch?v=AVLBNQsJ3So
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-23 13:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
خزانات دوارة للملفات
Something went wrong...