Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
AEC & OIL Gas
عربي translation:
عمارة وهندسة وتشييد/بناء وبترول وغاز
Added to glossary by
Ahmed Samir
May 26, 2011 15:17
13 yrs ago
أنجليزي term
AEC & OIL Gas
أنجليزي إلى عربي
أخرى
تكنولوجيا المعلومات
context:
The company has planned to attain the following:
SYSTEM INTEGRATOR OFFERING COMPLETE SOLUTION with specialization in AEC & OIL Gas
The company has planned to attain the following:
SYSTEM INTEGRATOR OFFERING COMPLETE SOLUTION with specialization in AEC & OIL Gas
Proposed translations
(عربي)
| 4 | عمارة وهندسة وتشييد/بناء وبترول وغاز |
TargamaT team
|
| 4 | شركة أمريكية متخصصة في التنقيب عن النفط والغاز |
Ahmed Badawy
|
| 4 | لجنة الطاقة الذرية والغاز والنفط |
Amir Boulis
|
Proposed translations
21 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
Specializes in field
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
328
Selected
عمارة وهندسة وتشييد/بناء وبترول وغاز
aec= Architecture, Engineering and Construction
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
29 دقائق
Ahmed Badawy
المملكة العربية السعودية
المملكة العربية السعودية
Native in عربي
Specializes in field
المملكة العربية السعودية
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 21 more.
Related KudoZ points
:
48
شركة أمريكية متخصصة في التنقيب عن النفط والغاز
American Exploration Company or Alberta Energy Co. LTD,
وقد تكون اسم شركة، وهي شركة ألبرتا للطاقة
وقد تكون اسم شركة، وهي شركة ألبرتا للطاقة
4 أيام
Discussion