منتديات تقنية »

Wordfast support

 
Subscribe to Wordfast support Track this forum

انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+
   الموضوع
الناشر
ردود
(المشاهدات)
الطروحات الأخيرة
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Error message when opening bilingual table
0
(994)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  WF3: TM overwriting MT matches
n_matatko
Jan 11, 2019
0
(1,011)
n_matatko
Jan 11, 2019
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  DeepL, how to
Philippe Locquet
Jul 9, 2018
6
(6,215)
Philippe Locquet
Jan 10, 2019
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  WFP 5 for MAC: How to view Outline on translation table?
wordgirl
Jan 8, 2019
0
(1,015)
wordgirl
Jan 8, 2019
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Leverage issue
Iuliana Bozkurt
Jan 3, 2019
3
(1,953)
Samuel Murray
Jan 3, 2019
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How to get to Setup in WFC 6.xx
Heinrich Pesch
Dec 28, 2018
6
(2,725)
DZiW (X)
Dec 29, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Classic 7.24 does not install, but 6.99 does - "Compile error in hidden module: M1"
Benkyo
Dec 27, 2018
3
(2,109)
Jean Lachaud
Dec 27, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast: please sort out the space-deletion issue in WFA
Comunican
Dec 12, 2018
2
(1,431)
Comunican
Dec 12, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Where is Wordfast's future?    ( 1... 2)
Comunican
Nov 28, 2018
16
(6,265)
John Di Rico
Dec 11, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How do I move to the next empty target-segment
Comunican
Dec 10, 2018
2
(1,772)
Heinrich Pesch
Dec 11, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  All WFP projects have disappeared
Maria Hoskins
Dec 7, 2018
5
(2,632)
John Daniel
Dec 10, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  WFC F1, F2, F3
Samuel Murray
Dec 8, 2018
3
(1,886)
Jean Lachaud
Dec 9, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  WordFast PRO 5 not starting on Windows 10
Roberto Bertuol
Sep 23, 2017
8
(6,191)
John Di Rico
Dec 6, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  GLP in WFP5 (or: does WFP5 have bilingual review or not)
Samuel Murray
Dec 2, 2018
7
(3,744)
John Daniel
Dec 4, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Deleting spaces along with whole words in Wordfast Anywhere (ctrl + del)
Comunican
Nov 13, 2018
8
(2,982)
Comunican
Nov 21, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Can I preview my translation in Wordfast Anywhere (ctrl + comma)
Comunican
Nov 13, 2018
4
(2,205)
Comunican
Nov 19, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Anywhere problem
luiya
Nov 11, 2018
2
(2,977)
Paula Graf
Nov 12, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How to convert Wordfast's .txlf to Trados's .sdlxliff?
Chloe (X)
Nov 6, 2018
2
(3,927)
Chloe (X)
Nov 6, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Glossary settings - How to have 3 active but only writte to #1 and #3 (keeping #2 unchanged)
Khadhé
Nov 1, 2018
4
(1,964)
Khadhé
Nov 1, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Is WF Pro connecting to the Web even though I use it without online services?
Q4forum2
Oct 24, 2018
2
(1,519)
Q4forum2
Oct 24, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Defective TM - WF Pro 3
2
(1,500)
DZiW (X)
Oct 23, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  .csv-file of analysis, can't understand it
Heinrich Pesch
Oct 22, 2018
2
(1,495)
Heinrich Pesch
Oct 22, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Advice on handling QuarkXpress files
Lori Cirefice
Oct 19, 2018
0
(1,136)
Lori Cirefice
Oct 19, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Telling UNCLEAN files from translation/original
DZiW (X)
Oct 8, 2018
1
(1,366)
Samuel Murray
Oct 8, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Autopropagation not working
3
(2,419)
Biscaygo
Oct 5, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Navigating a segment in WFP 5
Samuel Keating
Aug 24, 2018
6
(2,541)
Patrick Wahl
Oct 5, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Is it safe to upgrade my Mac OS to Mojave if using Wordfast Pro 5.6.0?
Q4forum2
Oct 3, 2018
5
(3,606)
Q4forum2
Oct 3, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Is there a way to convert part of a document into txlf?
enkrko
Oct 2, 2018
2
(1,973)
DZiW (X)
Oct 2, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Pro 5 displays error msg "cannot read translated file" when trying to see Preview.
Gisah Vasconcellos
Sep 27, 2018
2
(1,724)
B D Finch
Sep 28, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Export to Word in WFP 3 does not show spelling issues
Heinrich Pesch
Sep 27, 2018
2
(1,443)
Heinrich Pesch
Sep 27, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Copy source in several segments at the same time
8
(4,239)
Jeff Chapman
Sep 27, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Pro message: "Wordfast unable to find appropriate filter"
Marianne Eden (X)
Aug 27, 2018
2
(2,003)
Victoria Barkoff
Sep 21, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Classic>Anywhere
Clare Rubin
Sep 11, 2018
4
(2,004)
Clare Rubin
Sep 12, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast treats segments with different numbers as 100% matches
Comunican
Sep 10, 2018
2
(1,432)
Comunican
Sep 10, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Freezing Issue
Jonathan Norris
Feb 24, 2016
7
(3,569)
John Daniel
Sep 4, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  WFC: How to remove glossary repetitions?
DZiW (X)
Aug 27, 2018
5
(2,339)
Samuel Murray
Aug 27, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Auto-suggest on Wordfast 5
Lucia Messuti
May 26, 2018
4
(2,454)
Samuel Keating
Aug 26, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Pro 5.5 autosuggest problems
Samuel Keating
Aug 24, 2018
2
(1,700)
Samuel Keating
Aug 26, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Analyzing file not successful - too large?
Marianne Eden (X)
Aug 24, 2018
2
(1,444)
Marianne Eden (X)
Aug 24, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  ctrl+alt+down arrow shortcut on laptop...    ( 1... 2)
Julia Boerlin
Mar 2, 2008
15
(26,955)
Yngve Roennike
Aug 23, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  How to use a TM in multiple projects?
Mark van de Velde
Aug 15, 2018
2
(1,850)
Mark van de Velde
Aug 16, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Pro 3 - Storing / Saving TMXL Files
3
(1,859)
Lana Rachkovskaya
Aug 10, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Language settings for Norwegian in Wordfast Pro 5
Marianne Eden (X)
Aug 10, 2018
0
(977)
Marianne Eden (X)
Aug 10, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Languge settings for Norwegian
Marianne Eden (X)
Aug 10, 2018
0
(1,017)
Marianne Eden (X)
Aug 10, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Web lookup feature??
Luca Balestra
Aug 7, 2018
0
(1,092)
Luca Balestra
Aug 7, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  WF5 and Auto-propagation
Lucia Messuti
Aug 1, 2018
0
(992)
Lucia Messuti
Aug 1, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Stopping WF5 from suggesting TM matches for already translated segments
0
(1,008)
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Pro 5 Latin America Roadshow - Winter 2018
John Di Rico
Jul 27, 2018
0
(1,152)
John Di Rico
Jul 27, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Wordfast Classic: Impossibile tradurre documento Excel
Olga Buongiorno
Jun 18, 2018
7
(3,544)
neilmac
Jul 25, 2018
لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة  Currently translating a text and have received a similar(ish) one - how to give a quote?
Sheila Wilson
Jul 24, 2018
7
(2,952)
Sheila Wilson
Jul 25, 2018
انشر موضوعا جديدا  خارج الموضوع: ظاهر  حجم الخط: -/+

Red folder = طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (Red folder in fire> = أكثر من 15 رسالة) <br><img border= = لم يتم إضافة طروحات جديدة منذ زيارتك الأخيرة (Yellow folder in fire = أكثر من 15 رسالة)
Lock folder = تم إغلاق الموضوع (لا يمكن إضافة طرح جديد)


منتديات النقاش في مجال الترجمة

افتح نقاشاً حول مواضيع تتعلق بالترجمة التحريرية, الترجمة الفورية والتوطين





تعقب المنتديات عبر البريد الألكتروني متاح فقط للمستخدمين المسجلين


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »