Fórumok a ProZ.com-ról » Poll Discussion »
A témához tartozó oldalak:   < [1 2]
Poll: If you could write a screenplay inspired by translation, what title would you choose?
Téma indítója: ProZ.com Staff
Alessandra Maugeri
Alessandra Maugeri  Identity Verified
Local time: 04:51
angol - olasz
+ ...
The Fast and the Furious Mar 11, 2017

Well, that's what leapt to my mind... I wonder why...
 
José Henrique Lamensdorf
José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Brazília
Local time: 23:51
angol - portugál
+ ...
Az Ő emlékére:
Around the World in 80 Assignments Mar 11, 2017

How a client had his translation job assigned to a next-door neighbor after it hopping through 80 agencies (? most likely file-pushers) all over the globe.
 
Mario Freitas
Mario Freitas  Identity Verified
Brazília
Local time: 23:51
Tag (2014 óta)
angol - portugál
+ ...
Second Creativity Context Mar 11, 2017

At least these are better than some polls that have shown up lately.

My Fair Late/Due - "The strain I stand stays mainly on my pane"

McBreathless - "Double bubble, toil and trouble; hover through the logs and filthy CATs..."



[Edited at 2017-03-11 20:49 GMT]
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosznia-Hercegovina
Local time: 04:51
Tag (2009 óta)
angol - horvát
+ ...
Chasing the Payment Vol. 5 Mar 12, 2017

There you go.

or perhaps "Risky Business"
 
A témához tartozó oldalak:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: If you could write a screenplay inspired by translation, what title would you choose?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »