Glossary entry

Arabic term or phrase:

طاقة الايواء السياحي

English translation:

tourist accomodation capacity

Added to glossary by natasha stoyanova
Apr 11, 2008 23:13
16 yrs ago
4 viewers *
Arabic term

طاقة الايواء السياحي

Arabic to English Social Sciences Other
وهي تحتوي اليوم على 10% من النسيج الصناعي الوطني، وربع طاقة الايواء السياحي لكامل البلاد.
Proposed translations (English)
4 +7 the tourist accomodation capacity
Change log

Apr 16, 2008 15:04: natasha stoyanova Created KOG entry

Apr 16, 2008 15:04: natasha stoyanova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/796622">natasha stoyanova's</a> old entry - "طاقة الايواء السياحي "" to ""the tourist accomodation capacity""

Apr 16, 2008 15:04: natasha stoyanova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/796622">natasha stoyanova's</a> old entry - "طاقة الايواء السياحي "" to "" tourist accomodation capacity""

Proposed translations

+7
8 mins
Selected

the tourist accomodation capacity

... a quarter of the tourist accomodation capacity for the whole country
Peer comment(s):

agree Noha Mostafa
6 hrs
Thank you, Nonya
agree Bubo Coroman (X) : yes (accomodation > accommodation), or a quarter of the bed spaces for tourists/tourist bed spaces
7 hrs
Thanks, Deb. Good point, cause they probably count beds in guest houses, etc.
agree Aljobury
7 hrs
Thank you, Aljobury
agree Abdallah Ali
8 hrs
Thanks, Abdallah
agree Ghada Samir
9 hrs
Thanks, Ghada-trans
agree Yahya Kerolos
10 hrs
Thank you, Yahya
agree Mohsin Alabdali
10 hrs
Thank you, Mohsin
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search