Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
نهفو اليها...نرنو اليها
English translation:
long for ....yearn for
Added to glossary by
Arabic & More
Apr 7, 2012 09:33
12 yrs ago
Arabic term
Jordan
Professional Writer and Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
نهفو اليها...نرنو اليها
Arabic to English
Social Sciences
Idioms / Maxims / Sayings
لان هذه هي مصر التي نعرفها..نعشقها ..نهفو اليها...نرنو اليها
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | long for ....yearn for |
Heba Abed
|
| 5 | we throb for..we crave for |
Amr Anany
|
| 4 | aspire |
TargamaT team
|
Proposed translations
+6
17 mins
Selected
long for ....yearn for
long for ....yearn for
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help!"
8 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
3 hrs
we throb for..we crave for
for this is Egypt that we know..we love..we throb for..we crave for
Something went wrong...