This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 4, 2007 15:06
16 yrs ago
Spanish term
gran subasta del destino siguiente del capital productivo
Spanish to French
Other
Economics
Political economy
El capitalismo (...) dicta su ley -una contundente modalidad de positivismo económico sin motivaciones morales- alentando la competencia a la baja entre los diversos Estados, que pujan ***en la gran subasta del destino siguiente del capital productivo***, única función real que legitima a los Estados frente a su opinión pública.
El destino siguiente ?
Je comprends les mots, mais le sens ?
Merci de votre aide
El destino siguiente ?
Je comprends les mots, mais le sens ?
Merci de votre aide
Proposed translations
(French)
| 3 -1 | destin qui suit du capital productif |
Carmen Chala
|
Proposed translations
-1
1 hr
Carmen Chala
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
English-French-catalan-Spanish
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
destin qui suit du capital productif
le capital productif a déjà eu un destin, maintenant il a le destin qui suit (le suivant)
Discussion
Bonne journée.