Translation glossary: Comprehensive glossary updating October 2008

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 475
« Prev Next »
 
authorized capitalcapitale autorizzato 
английский => итальянский
autoclaveautoclave 
английский => итальянский
automated islandisola robotizzata 
английский => итальянский
automobile injection control equipmentapparecchi controllo iniezione autovetture 
английский => итальянский
autoplumb(laser) autolivellante 
английский => итальянский
autopsy reportrelazione autoptica 
английский => итальянский
averageavaria 
английский => итальянский
AVRAutomatic Voltage Regulator- regolatore di tensione automatico 
английский => итальянский
award(dir.) sentenza, giudizio arbitrale; arbitrato 
английский => итальянский
awe-inspiringimponente, maestoso 
английский => итальянский
AWG sizesezione di cavo 
английский => итальянский
axleassale 
английский => итальянский
B2Btransazioni commerciali elettroniche tra imprese - Business to Business (letteramente "azienda-verso-azienda"), 
английский => итальянский
babbitt metallega antifrizione 
английский => итальянский
back off (to)spostare indietro 
английский => итальянский
back payarretrati 
английский => итальянский
back pressurepressione contraria 
английский => итальянский
back to back loanprestito bilaterale concesso da una società residente in un paese e da una controllata che risiede in un altro 
английский => итальянский
back-to-backuno dietro l'altro, uno di seguito all'altro 
английский => итальянский
backflowflusso contrario (controflusso) 
английский => итальянский
background of the inventionbackground dell'invenzione 
английский => итальянский
backingsostegno posteriore 
английский => итальянский
backlashgioco - contraccolpo 
английский => итальянский
backlogfondo di riserva, arretrati, ordini inevasi 
английский => итальянский
backplanescheda madre 
английский => итальянский
backpressurecontropressione 
английский => итальянский
badgestemma 
английский => итальянский
bag filterfiltro a sacco 
английский => итальянский
bailmentcomodato 
английский => итальянский
baked sandsabbia cotta 
английский => итальянский
balancesaldo - (surplus) rimanenza f., resto m. 
английский => итальянский
balance at the beginning (of the period)saldo finanziario iniziale 
английский => итальянский
balance of financial management - balance on financial operationssaldo gestione finanziaria 
английский => итальянский
balance sheetstato patrimoniale 
английский => итальянский
balancing(mecc,aer) equilibratura f. - (rad) compensazione f. - (econ) quadratura f., bilanciamento m. 
английский => итальянский
balancing valvevalvola di bilanciamento 
английский => итальянский
ball cockgalleggiante 
английский => итальянский
ball gridsfere per saldatura 
английский => итальянский
ball screwviti a sfere 
английский => итальянский
ball transfer unitunità di trasferimento a sfera 
английский => итальянский
ball valvevalvola a sfera 
английский => итальянский
ballastmassicciata (ferrovia) 
английский => итальянский
bank overdraftsbanca passiva 
английский => итальянский
bar chartgrafico a barre 
английский => итальянский
bar stock (material)barra 
английский => итальянский
bargraphindicatore grafico di valori 
английский => итальянский
barkcorteccia 
английский => итальянский
basementseminterrato 
английский => итальянский
basic specificationdistinta base 
английский => итальянский
batchdosare - dosaggio 
английский => итальянский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search