 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English vers Swedish translators and interpreters » |
 |  Mårten Engelberg | outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ƒAƒEƒgƒhƒA, “oŽR, ... | Swedish
Suisse | 39 points
English vers Swedish | | | Åsa Campbell
Specialist in IT & Engineering | automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, PLC, HMI, servo, robots, software, website, localisation, consumer electronics, pumps, pumping, excavators, bulldozer, machinery ... | Swedish
Australie | 38 points
English vers Swedish | | | Magnus Ågård
Thorough and efficient | spanish, English, Swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, Architectures, construction, computers, software, hardware, spain, madrid ... | Swedish
Espagne | 35 points
English vers Swedish | | | IrimiConsulting
Experienced and business-oriented | uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, teknisk översättning, handbok, handböcker, manual, medicin, läkemedel, medicinteknik, medicinsk teknik, farmaci, English, German, Swedish, it, automotive, automotive documentation, technical translations, manual, manuals, medical, pharmaceutical, medical devices, übersetzungen ... | Swedish
Suède | 32 points
English vers Swedish | | | Josephine Puebla Smith
LL.M., Stockholm University | Swedish, european spanish, mexican spanish, English, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, spanska, mexico, mexikansk, engelska, översättning, korrekturläsning, juridik, avtal, manus, sueco, español, inglés, traducción, revisión y corrección de textos, textos jurídicos, guión, doblaje, suecia, mexicano, Wordfast Pro ... | Spanish/Swedish
Suède | 32 points
English vers Swedish | | | Primatranslator
Translator Arabic - Swedish - English | arabic, Swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, IT, medical, health, pharma industry, deutsch, arabisch, schwedisch, computer, informatik, netzwerk, auto industrie, medizin, gesundheit, pharma industrie, svenska, arabiska, tyska, datorer, hårdvara, nätverk, informationsteknik, bil industri, medicin, hälsovård, farma industri ... | Arabic
Suède | 32 points
English vers Swedish | | | Anna Hellgren Farren
Rapide, précis et fiable! | översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, Brevets, immateriella rättigheter, intellectual property, propriété intellectuelle, intellektuel ejendom, medicin, medicine, médicine, handböcker, håndbøger, manualer, user manuals, modes d'emplois, teknisk dokumentation, technical documentation, marknadsföring, marketing, markéting, svenska, Swedish, svensk, suédois, English, engelska, engelsk, anglais, danska, danish, dansk, danois, engelska-svenska, English-Swedish, engelsk-svensk, anglais-suédois, danska-svenska, danish-Swedish, dansk-svensk, danois-suédois, franska-svenska, french-Swedish, fransk-svensk, français-suédois ... | Swedish
Suède | 30 points
English vers Swedish | | | Annika Hedqvist
Articulate and ambitious | business, linguistics, computers, finance, literature, tourism, translation, translate, travel, music, educational material, culture, EU, politics, affärsliv, företagande, språk, datorer, ekonomi, litteratur, turism, resor, musik, utbildningsmaterial, kultur, EU, politik, översättning, översätta, lingüística, negocios, ordenadores, literatura, traducción, traducir, turismo, viajes, música, material educativo, cultura, unión europea, UE, política ... | Swedish
Suède | 30 points
English vers Swedish | | | João Araújo
Responsible quality translations | TRADUTOR PORTUGUÊS
PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, business, marketing, medical.
I DONT DO SUBTITLINGS OR REVESIONS OF SUBTITLINGS.
NÃO FAÇO trabalhos de Subtitlings nem traduções de trabalhos deste género. ... | Portuguese/Swedish
Portugal | 29 points
English vers Swedish | | | J. Goldman
Responsive, resourceful, and reliable | economics, finance, marketing, expert, English, Swedish, french, danish, norwegian ... | Swedish
Espagne | 28 points
English vers Swedish | | | Amanda Joensuu | website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, website translator, translate to Swedish, Swedish education translation, +Swedish +translation, Swedish English website translation, +Swedish +translator, Swedish translation education, translate into Swedish, translator English Swedish, Swedish to English website translation, Swedish translations, translate English to Swedish, translator English to Swedish, Swedish IT translation, Freelance translator Swedish, translation English Swedish, Swedish translator, English Swedish translation, Swedish translators, translator Swedish, website translation services, translate English Swedish, Swedish translation IT, Professional Swedish translators, Freelance Swedish translator, Swedish translation marketing, Swedish translation social science, Engl ... | Swedish
Suède | 28 points
English vers Swedish | | | Cecilia Siösteen | English, business, finance, mutual funds ... | Swedish
Suède | 26 points
English vers Swedish | | | Tony Larsson
Physics Engineering and Computer Science | English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, leisure, astronomy, mathematics, nuclear, localization, telecommunications, python, JavaScript, SQL, HTML, CSS, react, VUE, Flask, Energy, Social science, web, programming, computer programs, horse racing, trotting, IFU, Instructions for use, user guide, mechanics, engineering, machine intelligence, ML, AI, artificial intelligence, statistics, data analysis, online poker, online betting, sports, hiking, travel, marketing, instructions, directions, chemistry, quantum, cars, airplanes, motorcycles, yachts, boats, motors, tools, bicycles, inline skate, user manuals, astronomy, medical technology ... | Swedish
Suède | 26 points
English vers Swedish | | | J Tomkowicz
Accurate, Professional, Timely | English-Swedish translator, translation, editing, proofreading, subtitling, English to Swedish, film, cinema, media, business, marketing, advertising, internet, digital marketing, social media, website, information technology, IT, web advertising ... | Italian/Swedish
Italie | 23 points
English vers Swedish | | | Jan Heino
Understand. Know. Communicate. | manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, suomi, finska, svenska, suomi, ruotsi, saksa, trados, across, Deutsch, übersetzungen, übersetzung, Finnisch, Schwedisch, översättningar, översättning, käännös, käännöksiä, ruotsia, ruotsi translations, translation, Finnish, Swedish, \\\\\\\\\\\\\\\"Jan Heino\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\"Heino Translations\\\\\\\\\\\\\\\", technische, technisch, tekniska, teknik, tekninen, teknisiä, technical, enlglish, englantia, engelska, englisch, Swedish, finnish, german, englisch, suomen kielestä saksaksi, suomi saksa, från svenska till tyska, svenska tyska, ... | Swedish/Finnish
Finlande | 22 points
English vers Swedish | | | Caroline Johansson
Life sciences, Legal and Marketing | instruction manuals, manuals, construction, bruksanvisningar, technology, Swedish, business, real estate, fastighetsekonomi, medical records, public sector, food industry, esg ... | Swedish
Royaume-Uni | 20 points
English vers Swedish | | | Tobias Bergius
EN–SV – BSc in International Relations | international relations, politics, ngo, political science, social sciences, human rights, migration, immigration, non-profit, social justice, Swedish, English, journalism, news, media, wordpress, translation, localization, software, websites, academia, research, paper, sweden, harvard, mla, apa, chicago, references, proofreading, post-editing ... | Swedish
Suède | 20 points
English vers Swedish | | | Roland Johansson
30 years experience in medical devices | Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, Spanish, spanska, deutsch, coordination, Medical text, medisinsk utstyr, dispozitive medicale, dispositivos médicos, medizinischen Geräten, dispositifs médicaux, medical devices, Autor, Lokalisierung, Software, écrivain, localisation. logiciel, ... | Swedish
Suède | 20 points
English vers Swedish | | | Malin Algers
Medical lab tech & translator | Swedish, medical, translation, localization, clinical chemistry, medical device, mobile, app, website, patient ... | Swedish
Canada | 17 points
English vers Swedish | | | Mattias A
Quality tech translations | translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, aerospace, machinery, surveying, medical equipment, politics, history, management ... | Swedish
Royaume-Uni | 16 points
English vers Swedish | | | MarbellaVision
Language, music & real estate | Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, theatre, data, computer games, shipping, annual reports, journalistic, Nordic, graphic production, proofreading, advertising, IT, data, automotive, tourism, copy, copywriting, multi-languages, bilingual, multi-lingual, travel ... | Swedish
Espagne | 16 points
English vers Swedish | | | Jessica Andersson
17 years in Swedish<>English translation | översättare, undertextare, korrekturläsare, Swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, law, technical, philosophy, business, music, history, subtitling, proofreading, IT, accurate, reliable, fast, service, editor, music, general, slang, diplomas, certificates, literature, logistics, contracts, user manuals, accounting, finance, food, hotels, tourism, games, mining, minerals ... | Swedish
Suède | 16 points
English vers Swedish | | | Lennie Segerblad | Swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, sweden, thailand ... | Swedish
Thaïlande | 16 points
English vers Swedish | | | Pernilla Dalgaard
Accurate and reliable | Italiano, svedese, Inglese, traduzioni tecniche, tourism, italian, Swedish, English, svenska, italienska, engelska, pc, libri, meccanico, manuali, Swedish, technical translations, excavator, segatrice, lavorazione vetro, lavorazione legno, Trados, SDLX, traduttore, översättare, translator, conveyor, palletizer, automation, robot, palletizzatore, espresso machine, power plants, ... | Swedish
Italie | 15 points
English vers Swedish | | | Mia Olsson
EN-SE translator with an eye for details | English-Swedish translator, translator, EN-SE translator, EN-SE, subtitling, music, administration, business administration, user manuals, translation, marketing, industrial automation, Swedish, English, subtitles, tourism, travel, TV, media, TV subtitles, proofreading, music industry, movies, movie subtitles, TV series, series, TV series subtitles, movie subtitling, TV subtitling, series subtitling, video subtitling, video subtitles, proofreading, proofread, translation, marketing, user instructions, user manual, user instruction, music business, translating, translate, subtitle, editing, edit, Swedish native, Swedish translator, Swedish subtitler, Swedish subtitles, laser, laser and automation, laserautomation, entertainment, English to Swedish, English to Swedish translator with broad knowledge in the industrial automation industry, music business and business administration, IFU, user guide, instructions for use, English to Swedish proofreader with wide-ranging experience from mark ... | Swedish
Suède | 15 points
English vers Swedish | | Next page: More English vers Swedish translators and interpreters » | |
