Freelance translators » angličtina -> italština » Společenské vědy » Cestovní ruch & cestování » Page 36

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Cestovní ruch & cestování: angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

926 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

701
Chiara Alberani
Chiara Alberani
Native in italština 
translator, translation, interpreter, interpretation, chuchotage, simultaneous, consecutive, English, German, Italian, ...
702
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in italština 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
703
Francesca Pesce
Francesca Pesce
Native in italština 
FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...
704
Simona Sgro
Simona Sgro
Native in italština 
cosmetics, websites, e-commerce, marketing, advertising, manuals, IT, wellbeing, health, alternative medicine, ...
705
AdamiAkaPataflo
AdamiAkaPataflo
Native in italština 
Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...
706
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in španělština 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
707
Gabriela Mileip Rocha
Gabriela Mileip Rocha
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
português, portuguese, portoghese, inglês, english, inglese, italian, italiano, media, mídia, ...
708
Chai Phua
Chai Phua
Native in čínština (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in čínština, angličtina Native in angličtina
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Automobily / auta & kamióny, Inženýrství: provozní, Kosmetika, péče o krásu, ...
709
Maria Grazia Gargano
Maria Grazia Gargano
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
710
malva60
malva60
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
711
Elisabetta Pellegrini England
Elisabetta Pellegrini England
Native in angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina, italština Native in italština
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
712
Roberta Lorenzetto
Roberta Lorenzetto
Native in italština 
interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
713
Manuela Paeffgen Cerreto
Manuela Paeffgen Cerreto
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
conference interpreter
714
Cristina Gibelli
Cristina Gibelli
Native in italština , angličtina Native in angličtina
Fashion, commercial, wholesale, marketing, product description, art, marketing research, tourism, press release, law, ...
715
Chiara Mazzi
Chiara Mazzi
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
English, German, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, tedesco, inglese, post-editing, IT, ...
716
Claudia Mattaliano
Claudia Mattaliano
Native in italština 
SAP, software localization, tourism, satellite navigation, dentistry, dental mechanics, environment, commercial correspondence, marketing, economics, ...
717
Nicola Pizzamiglio
Nicola Pizzamiglio
Native in italština 
Italian, filipino, tagalog, english, adoptions, religion, administration, social sciences, psychology, italian to tagalog, ...
718
Carmela Guastella
Carmela Guastella
Native in italština 
English into Italian translator, English into Italian translation, Spanish into Italian translator, Spanish into Italian translation, rispetto delle scadenze, meet the deadline, in time delivery, consegna in tempo, Italian translator, climatizzazione, ...
719
Elia Gasparini
Elia Gasparini
Native in italština (Variant: Standard-Italy) 
english to italian, translator, video game translator, video game localizer, video game translation, video game localization, localization, localisation, video game localisation, pc, ...
720
Chiara Petrucci
Chiara Petrucci
Native in italština 
italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.