Freelance translators » francuski > hiszpański » Nauki społeczne » Językoznawstwo » Page 10

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

215 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Raúl Martínez Torres
Raúl Martínez Torres
Native in hiszpański 
ArrayPsychologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Tkaniny/odzież/moda, ...
182
Isabel Bueno Cabrera
Isabel Bueno Cabrera
Native in hiszpański (Variants: Rioplatense, Standard-Spain) 
ArrayŻywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, Fotografia/grafika, Muzyka, ...
183
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in francuski 
turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
184
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in arabski 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
185
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in angielski (Variants: US, French, British, Australian, UK) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
186
catherinedes
catherinedes
Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France, Belgian) 
ArrayJęzykoznawstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia
187
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in hiszpański 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
188
Tamar Arenas Pastor
Tamar Arenas Pastor
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Valencian) Native in kataloński
Spanish, Valencian, Catalan, English, French, subtitlingg, accessibility, closed captions, sdh, dubbing, ...
189
Beatrice Kevorkian
Beatrice Kevorkian
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
ArrayFotografia/grafika, Muzyka, Media/multimedia, Językoznawstwo, ...
190
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
191
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski 
ArrayMedycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, Medycyna: stomatologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
192
CELINE BEAUPREZ
CELINE BEAUPREZ
Native in francuski 
tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
193
Guillermo Urbina Valdés
Guillermo Urbina Valdés
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
194
SilviaInt
SilviaInt
Native in hiszpański (Variants: US, Ecuadorian , Rioplatense, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Bolivian, Argentine, Puerto Rican) Native in hiszpański, angielski (Variants: Canadian, Australian, British, UK, Scottish, US, Irish) Native in angielski
Spanish IT Marketing Statistics Literature
195
María Diehn
María Diehn
Native in hiszpański 
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
196
floresvarona
floresvarona
Native in hiszpański 
ArrayJęzykoznawstwo, Poezja i literatura
197
Carmen Suárez-Llanos González
Carmen Suárez-Llanos González
Native in hiszpański 
ArrayNazwy (osób lub instytucji), Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, Językoznawstwo, ...
198
lola flores
lola flores
Native in hiszpański 
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
199
Beatriz Cámara Ramos
Beatriz Cámara Ramos
Native in hiszpański 
french, english, français, frances, ingles, arabe, arabic, translator, traduccion, traductor, ...
200
montse c.
montse c.
Native in kataloński (Variants: Oriental, Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.