Freelance translators » din franceză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 5

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

93 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Muzică, ...
82
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in spaniolă 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
83
FelixFiguero (X)
FelixFiguero (X)
Native in spaniolă (Variant: Latin American) 
translation, spanish, oil, gas, legal, software, legal translation, technical translation, interpretation
84
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
BABETH VANESSA AVOULA AYISSI
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, engleză (Variant: British) Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă
85
Diego Sánchez
Diego Sánchez
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
86
Valeria Luna
Valeria Luna
Native in spaniolă 
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical (general), ...
87
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in franceză (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
88
Kalymero
Kalymero
Native in spaniolă 
Specializations: General Technical, Institutional, Software/Hardware, Computer Games, Civil Engineering, Oil & Gas, Mechanical Engineering, Telecommunications, Automotive, Legal, ...
89
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
90
MICE to see you
MICE to see you
Native in poloneză 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
91
siva perugu
siva perugu
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
92
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in spaniolă 
ArrayMedical (general), Medical: Cardiologie, Medical: Instrumente, Medical: Farmaceutice, ...
93
Maria Eugenia Perez
Maria Eugenia Perez
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Standard-Spain, Latin American, Venezuelan, Mexican) 
spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere