Apr 4, 2002 09:39
22 yrs ago
Romanian term

lemn

Non-PRO Romanian to Spanish Tech/Engineering casa de lemn
casa de lemn
Proposed translations (Spanish)
5 casa de fusta
4 +1 Casa de madera

Discussion

Serge L Apr 4, 2002:
As the asker's other question was Romanian-Spanish, I redirected the question to that pair
Elvira Stoianov Apr 4, 2002:
va rog sa revizuiti perechea de limbi, nu este vorba de Catalan(monolingual)

Proposed translations

51 mins

casa de fusta

En català se'n diu casa de fusta. Casa de lemn ho he trobat en... Romanès!
Crec que no era una pregunta monolingüe, al cap i a la fi.
Pel que he trobat, és una casa de fusta d'aquestes modernes.

Per a més informació tècnica pots consultar una pàgina d'internet que està traduïda del Romanès a l'anglès.
http://www.clc.ro/

Espero haver-te ajudat.
Reference:

http://www.clc.ro/

Something went wrong...
+1
1 hr

Casa de madera

limba spaniola

Serge L.
Reference:

experience

Peer comment(s):

agree Lavinia Pirlog
170 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search