Oct 17, 2007 20:38
16 yrs ago
English term
France
International Business Law Practitioner
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
EUR denominated synthetic zero coupon deposit maturing at ...
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
With respect to any ZCB Valuation Date, the Capital Protection Component Price shall be the price of an EUR denominated synthetic zero coupon deposit maturing at the ZCB Redemption Amount on the Maturity Date, ....
il m'est vraiment difficil de traduire cette, please Help!!!
Merci d'avance
il m'est vraiment difficil de traduire cette, please Help!!!
Merci d'avance
Proposed translations
(French)
| 3 | dépot à coupon synthétique nul, dénominé en EUR, à échéance |
BusterK
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
dépot à coupon synthétique nul, dénominé en EUR, à échéance
petit doute sur la position du synthétique.
à échéance est en fait "remboursable pour le montant XX à la Date d'Echéance"
à échéance est en fait "remboursable pour le montant XX à la Date d'Echéance"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "encore merci busterk"
Something went wrong...