Dec 16, 2018 11:30
5 yrs ago
English term

Thermoplastic copolyetherester elastomer

English to Polish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
karta charakterystyki

Thermoplastic copolyetherester elastomer
Base used: TPC-EE
Synonims: TPC-EE, TEEE, TPC-EE
CAS number: 9078-71-1
Chemical name: buthilene poly (alkylene ether) phtalate
Chemical formula: -(OCH₂CH₂CH₂CH₂O)m(OC-Ph-CO)n

W internecie wyskakuje jakiś arnitel

Discussion

TranslateWithMe (asker) Dec 16, 2018:
zapomniałam nazwa handlowa HERAFLEX® E 2517 1000 NT

Proposed translations

12 mins
Selected

termoplastyczny elastomer kopoliestrowy o segmentach z wiązaniami eterowymi i estrowymi

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki"
1 day 2 hrs

elastotermoplastyczny kopolimer eterowo-estrowy

Aczkolwiek wariacji na ten temat jest sporo: „termoplastyczny elastomer kopoli(eterowo-estrowy)”, „kopolimer eterowo-estrowy o właściwościach elastotermoplastycznych”, czasem pomija się w nazwie albo fakt bycia elastomerem, albo fakt bycia termoplastem i wychodzi np. „termoplastyczny kopolimer eterowo-estrowy”, „kopoli(etero-ester)”, „elastomer eterowo-estrowy” i wiele innych.

Por. m.in. http://en.www.ichp.pl/attach.php?id=748 czy http://www.ichp.pl/attach.php?id=2915 (pierwsze wyniki w Google, tego rodzaju prac jest jeszcze trochę, a w związku z tym i nazw).
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search