Sep 1, 2020 01:42
3 yrs ago
6 viewers *
polski term

teren nieużytku

polski > niemiecki Technika/inżynieria Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Witajcie, może ktoś mógłby mi pomóc przetłumaczyć ww słowa. Bylabym bardzo wdziecza.

"...od zachodu graniczy z terenem nieużytku przewidzianym w miejscowym planie zagospodarowania przestrzenneg..."

Z góry dziękuję
Proposed translations (niemiecki)
4 Brachland/Brache
Change log

Sep 1, 2020 01:42: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Sep 1, 2020 01:46: Andrea Capuselli changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Discussion

Andrzej Mierzejewski Sep 1, 2020:
https://pl.pons.com/tłumaczenie/polski-niemiecki/nieużytki

Podejrzewam, że zastanawiasz się: czy nieużytek (liczba pojedyncza), czy nieużytki (liczba mnoga), ale IMO to nie ma znaczenia.

Co do terenu, to: https://pl.pons.com/tłumaczenie/polski-niemiecki/teren

Proposed translations

16 dni
Selected

Brachland/Brache

Raczej nie Ödland.... :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search