Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
الأحاديث الحسان في فضل الطيلسان
أنجليزي translation:
"Beautiful Discourses on the Virtues of the Taylasan" or "Fair Discourses on the Virtues of the Taylasan"
Added to glossary by
Mumtaz
Oct 19, 2003 17:32
21 yrs ago
1 viewer *
عربي term
الأحاديث الحسان في فضل الطيلسان
عربي إلى أنجليزي
الفن/الأدب
فقد ذهب يومًا للقاء السلطان الأشرف قايتباي وعلى رأسه الطيلسان فعاتبه البعض، فأنشأ رسالة في تبرير سلوكه أطلق عليها "الأحاديث الحسان في فضل الطيلسان".
Proposed translations
(أنجليزي)
| 5 +5 | Beautiful Discourses on the Virtues of the Taylasan |
Fuad Yahya
|
| 4 | Nice discussions/conversations in the shadow of a cloak |
Jacques Saleh
|
Proposed translations
+5
5 ساعات
عربي term (edited):
�������� ������ �� ��� ��������
Selected
Beautiful Discourses on the Virtues of the Taylasan
or "Fair Discourses on the Virtues of the Taylasan."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "An impressive one!!"
2 ساعات
Jacques Saleh
الولايات المتحدة
الولايات المتحدة
Native in عربي
&
أنجليزي
الولايات المتحدة
Law/Investments/Finance (PhD & MBA)
Native in: أنجليزي 
, عربي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى أنجليزي, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Nice discussions/conversations in the shadow of a cloak
or: Nice discussions/conversations thanks to/in the shadow of a cloak/gown/headcloth/headpiece/shawl
Something went wrong...