https://ara.proz.com/kudoz/arabic-to-english/business-commerce-general/3838075-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A.html?paging=y

Glossary entry

عربي term or phrase:

السجل التجاري

أنجليزي translation:

Commercial Register

Added to glossary by Mohamed Kamel
May 9, 2010 11:52
14 yrs ago
76 viewers *
عربي term

السجل التجاري

عربي إلى أنجليزي الأعمال/المال الأعمال\التجارة عموما
السجل التجاري المسجَل لدي الغرفة التجارية لشركة ما.
Proposed translations (أنجليزي)
5 +4 Commercial Register
4 Trade/company register
Change log

May 23, 2010 04:32: Mohamed Kamel Created KOG entry

Proposed translations

+4
1 دقيقة
Selected

Commercial Register

..
Peer comment(s):

agree Miftah Muman
4 دقائق
agree Mona Helal
2 ساعات
agree mona elshazly : agree
1 يوم 21 دقائق
agree Aymene Zermane
1 يوم 3 ساعات
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 دقائق

Trade/company register

Something went wrong...