Glossary entry (derived from question below)
Bosnian term or phrase:
kreditno zaduženje
English translation:
bank loan/borrowing from the bank
Added to glossary by
Ajla Silajdzic
Aug 12, 2011 13:37
12 yrs ago
22 viewers *
Bosnian term
Ovlašteni sudski tumač za engleski
Native in: Bosnian 
Works in: Bosnian to English, English to Bosnian
kreditno zaduženje
Bosnian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Ovo je širi kontekst:
"Razmatranje i usvajanje Odluke o kreditnom zaduženju kod xxx Banke"
S obzirom da se ovo može odnositi i na dugovanja spram banke (recimo bank debts) i na uzimanje kredita kod banke (loans) zanima me koji bi bili precizni izrazi za oba ova konteksta i, naravno, konkretno u gore navedenom kontekstu.
Hvala puno!!
"Razmatranje i usvajanje Odluke o kreditnom zaduženju kod xxx Banke"
S obzirom da se ovo može odnositi i na dugovanja spram banke (recimo bank debts) i na uzimanje kredita kod banke (loans) zanima me koji bi bili precizni izrazi za oba ova konteksta i, naravno, konkretno u gore navedenom kontekstu.
Hvala puno!!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | bank loan/borrowing from the bank |
Aida Samardzic
|
Proposed translations
+1
29 mins
Aida Samardzic
Serbia
Serbia
Native in Bosnian
Specializes in field
Serbia
Qualified, skilled, efficient
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) , Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, English to Serbian, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bank loan/borrowing from the bank
ja bih se odlucila za jednu od ove dve opcije. Pogledajte primere na ovim linkovima.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...