Nov 20, 2013 13:33
10 yrs ago
3 viewers *
Croatian term

zaobljenje prijeloma nivelete

Croatian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Road planning
Na trasi prometnica predmetnih ulica izvodi se više zaobljenja prijeloma nivelete
Proposed translations (English)
4 roadway brake rounding

Discussion

Daryo Nov 20, 2013:
try a search on "niveleta puta" or "niveleta ceste" or even "niveleta pruge" ...

Proposed translations

1 hr
Selected

roadway brake rounding

Prijedlog

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-11-20 19:11:01 GMT)
--------------------------------------------------

možda je bolje "rounding pavement edges"

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-11-20 19:47:53 GMT)
--------------------------------------------------

ili zavisno od koneksta "curb rounding"
Peer comment(s):

neutral Mira Stepanovic : ...
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search