Glossary entry

Dutch term or phrase:

afleverset

German translation:

Übergabestation

Added to glossary by Harry Borsje
Oct 22, 2007 08:25
16 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

afleversets

Dutch to German Tech/Engineering Engineering (general) Wasserverarbeitung
voor het optimaal functioneren van de afleversets, ont- ... tapwater – ook afleversets voor warmtedistributiesystemen ontwikkelt, produceert en op de ...
Proposed translations (German)
3 Übergabestation
Change log

Oct 22, 2007 16:01: Harry Borsje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/113858">Johannes Mueller's</a> old entry - "afleversets"" to ""Übergabestation""

Discussion

Johannes Mueller (asker) Oct 22, 2007:
noch ein satz Nuon regelt voor u de warmte tot en met de warmte-afleverset. in uw meterkast. Dus bieden we ook de service die daarbij. hoort. Heeft u vragen of problemen?
Iris Réthy Oct 22, 2007:
Vielleicht sind es auch zwei gesondert zitierte Satzabschnitte, OK...
Iris Réthy Oct 22, 2007:
Hallo Johannes, der zitierte Satz gibt so keinen Sinn, könntest Du ihn noch vervollständigen?

Proposed translations

1 hr
Dutch term (edited): afleverset
Selected

Übergabestation

Wäre schon eine Möglichkeit im Bereich Fern-/Nahwärme. S. Ref.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dankeschön!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search