https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/medical-general/6734887-placebo-adjusted.html?set_site_lang=ara

Glossary entry

أنجليزي term or phrase:

placebo-adjusted

عربي translation:

العِلاج الوَهميّ المُعدل / العلاج الإرضائيّ المُعدل / بلاسيبو المُعدل

Added to glossary by Morano El-Kholy
Nov 21, 2019 13:41
4 yrs ago
1 viewer *
أنجليزي term
Change log

Dec 1, 2019 05:29: Morano El-Kholy Created KOG entry

Proposed translations

10 دقائق
Selected

العِلاج الوَهميّ المُعدل / العلاج الإرضائيّ المُعدل / بلاسيبو المُعدل

العِلاج الوَهميّ أو الغُفْل أو العلاج المُمَوَّه أو العلاج الإرضائيّ أو العلاج الرمزي أو بلاسيبو

https://ar.wikipedia.org/wiki/إيحاء
*********************
https://manshoor.com/science/placebo-effect/
**************
https://sci-ne.com/article/story_4882
*************
والله أعلم
Note from asker:
thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 دقائق

المعدل بالدواء الوهمي - بالغفل / البروتينات الدهنية منخفضة الكثافة المعدلة بالدواء الوهمي

placebo غفل - عقار وهمي -
adjusted - معدل مهيأ
Example sentence:

Difference from placebo (adjusted mean b)

الاختلاف عن الدواء الوهمي (المتوسط المعدل ب)

Note from asker:
thank you
Something went wrong...