This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Bachelor's degree - Faculty of Arts, Minia University
الخبرة
سنوات الخبرة في الترجمة: 13. مسجل في بروز.كوم:Aug 2019 أصبح عضوا Oct 2019
أوراق اعتماد
أنجليزي إلى عربي (English Language Department, Faculty of Arts, Minia University, verified) عربي إلى أنجليزي (English Language Department, Faculty of Arts, Minia University , verified) عربي (English Language Department, Faculty of Arts, Minia University , verified) أنجليزي (English Language Department, Faculty of Arts, Minia University , verified)
العضوية
N/A
برمجيات
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Smartcat, Trados Studio, Wordfast
Accurate, On time, Professional English to Arabic translator and vice versa. I have a bachelor of translation and more than five years of experience in many fields of translation. I have practical experience as In-house Translator, Interpreter, Translation Team Leader for many companies in different fields like business, military, legal, technical, and financial translation. In addition, I have more than seven years of experience as Independent freelance translator and ability to handle the whole transition process till delivery. I have a professionalexperience in using of Microsoft word, Power Point, Excel and CAT tools like Trados and Word Fast.
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.
إجمالي النقاط التي أحرزت: 635 نقاط المستوى الاحترافي: 597
كلمات مفتاحية: Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist. See more.Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, Project Coordinator, Project Manager, Senior Reviewer, Reviewer, medical translator, technical translator, medical translator. See less.
عضو منذ Oct '19
الخبرة