Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
compensation areas
German translation:
Ausgleichsflächen
Added to glossary by
Trans-Marie
Jun 22, 2006 04:02
17 yrs ago
English term
compensation areas
English to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Es geht um Leistungen, die ein Unternehmer in Bezug auf die Wartung einer Solarstromanlage erbringen soll. Mit Systems sind die Solaranlagen gemeint.
d) Landscape inspection. Visual inspection of the vegetation within the Systems and in the *Compensation areas* around the Systems.
d) Landscape inspection. Visual inspection of the vegetation within the Systems and in the *Compensation areas* around the Systems.
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Ausgleichsflächen |
Alban Fenle
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Ausgleichsflächen
laut Gesetz vorgeschrieben
http://www.mucl.de/~gschuber/bn/zuko-web/Ausgleichsflaechen....
http://www.mucl.de/~gschuber/bn/zuko-web/Ausgleichsflaechen....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Alban."
Something went wrong...