Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hydrating agent
Hebrew translation:
תכשיר/גורם לחות
Added to glossary by
Sandra & Kenneth Grossman
May 30, 2015 05:07
8 yrs ago
English term
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
hydrating agent
English to Hebrew
Other
Cosmetics, Beauty
? ובעברית
TIA!
TIA!
Proposed translations
(Hebrew)
| 2 | תכשיר/גורם לחות |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Change log
Jun 4, 2015 08:33: Sandra & Kenneth Grossman Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English , Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
תכשיר/גורם לחות
:)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-05-30 09:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
Change my confidence level to 5 for תכשירי לחות. צ
My problem was whether this was "moisturizing stuff" or the active moisturizing ingredient.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-05-30 09:20:46 GMT)
--------------------------------------------------
If you need two different terms, you can use both suggestions. :)
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-05-30 09:19:36 GMT)
--------------------------------------------------
Change my confidence level to 5 for תכשירי לחות. צ
My problem was whether this was "moisturizing stuff" or the active moisturizing ingredient.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-05-30 09:20:46 GMT)
--------------------------------------------------
If you need two different terms, you can use both suggestions. :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Discussion
styling agent
styling agents
hair
antiwrinkle
aloe vera
shea
hydrating agent
hydrating agents
make up remover
make up removers
toothpaste
toothpastes
monoï