Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
general accident prevention standards foreseen
Indonesian translation:
sesuai dengan
Added to glossary by
M. Laut
May 30, 2014 09:15
10 yrs ago
4 viewers *
English term
general accident prevention standards foreseen
English to Indonesian
Tech/Engineering
Manufacturing
Mesin
In addition to the instruction contained in the manuals, operators must adopt and observe the general accident prevention standards foreseen by the European Community standards and by the national legislation in force.
foreseen > ??
============================================================================
foreseen > ??
============================================================================
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 | sesuai dengan |
Laurens Sipahelut
|
Proposed translations
29 mins
Laurens Sipahelut
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Your Dutch bridge with Indonesia
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
, Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Dutch to Indonesian, English to Indonesian
Related KudoZ points
:
4
Selected
sesuai dengan
'Voorzien' ('to foresee' dl bhs Belanda) bisa diterjemahkan antara lain menjadi: 'to foresee, to expect, to anticipate, to supply, to cover, to cater for, to provide, to meet requirements, to cover requirements, , , , , ,' (Lht pranala di bawah ini.)
Dl konteks ini, 'foreseen' sepertinya bisa diartikan: 'menurut' atau 'berdasarkan', atau 'sesuai dengan (standar Masyarakat UE...)'.
Dl konteks ini, 'foreseen' sepertinya bisa diartikan: 'menurut' atau 'berdasarkan', atau 'sesuai dengan (standar Masyarakat UE...)'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Laurens -"
Something went wrong...