Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
another big year for loans
Russian translation:
еще один год, имевший огромное значение для кредитный рынков в регионе
Added to glossary by
Yaryna Winkelspecht
Feb 16, 2012 17:59
12 yrs ago
English term
Quality and affordability come first
Native in: Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, English to Russian, and 1 more.
another big year for loans
English to Russian
Bus/Financial
Finance (general)
Brochure
The most important syndicated loans event in Russia
The most important syndicated loans event in Russia is back after another big year for loans in the region.
The most important syndicated loans event in Russia is back after another big year for loans in the region.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | еще один год, имевший огромное значение для кредитный рынков в регионе |
Marina Aidova
|
| 4 | см. |
Dmitri Lyutenko
|
Proposed translations
+2
23 mins
Marina Aidova
Moldova
Moldova
Native in Russian
Specializes in field
Moldova
15+ years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
175
Selected
еще один год, имевший огромное значение для кредитный рынков в регионе
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2012-02-16 18:23:32 GMT)
--------------------------------------------------
для кредитных рынков
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
17 hrs
Dmitri Lyutenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
1424
см.
Наиболее значимое для рынка синдицированных кредитов России событие снова проводится в России на фоне того, что в прошлом году рынок поставил очередной рекорд роста.
Наиболее значимое для рынка синдицированных кредитов России событие проводится снова на фоне рекордных показателей рынка прошлого года.
Наиболее значимое для рынка синдицированных кредитов России событие проводится снова на фоне рекордных показателей рынка прошлого года.
Something went wrong...