Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausschreibungslesedienst
English translation:
tender assessment service
Added to glossary by
Robin Salmon (X)
Apr 20, 2007 01:52
17 yrs ago
German term
Certified translator - U.S. Government
Native in: English
Works in: German to English, Spanish to English
Ausschreibungslesedienst
German to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Business Manual - Table of Contents
This term appears only once in the table of contents. Unfortunately, I have no context for this, other than it is in a list of topics concerning bids and tendering. I would appreciate it if anyone who knows what this term is could help me. I'm sorry I don't have any more information than this to offer - I wasn't given the company's name or the nature of the business. The manual handles general procedures, organizationally and in terms of personnel.
Proposed translations
(English)
| 3 | Tender assessment service |
Robin Salmon (X)
|
Proposed translations
43 mins
Selected
Tender assessment service
I think it must be consultants who take all the tenders for a project, for example, and read through them and recommend the most reasonable one, in terms of value for money, to the customer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Something went wrong...