Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gerissene Stellen
Italian translation:
parti (tagli) sfilacciati
Added to glossary by
Brialex
Mar 20, 2008 13:51
16 yrs ago
German term
gerissene Stellen
German to Italian
Other
Botany
Damit der Schnitt glatt und sauber ist und keine eingerissenen Stellen bleiben, muss man scharfe Werkzeuge verwenden
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | parti (tagli) sfilacciati |
harmatan
|
Proposed translations
+1
42 mins
Selected
parti (tagli) sfilacciati
....affinche sul taglio del ramo a causa di forbici non affilate non si presentino sfilacciature...che non fanno marginare la ferita e sono rischio di infezioni, funghi e cosi via...
ho un piccolo frutteto e ne so qualcosa :-)
auguri di buona pasqua
ho un piccolo frutteto e ne so qualcosa :-)
auguri di buona pasqua
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...