Glossary entry

Hebrew term or phrase:

קריאה

English translation:

call

Added to glossary by KMichal
Jul 2, 2011 08:55
12 yrs ago
Hebrew term

קריאה

Hebrew to English Law/Patents Law (general) general
אי-תשלום סכומים על חשבון התחייבות המשקיע לקרן לפי קריאה של הקרן

Would it be "... according to the fund's reading" or maybe, in this instance, it could mean "according to the fund's demand"

Any ideas?

Thanks.
Proposed translations (English)
3 +1 call

Proposed translations

+1
55 mins
Selected

call

When the fund calls the debt back
Note from asker:
Thanks again :)
Peer comment(s):

agree Mary Jane Shubow : Yes. It's also common to say "it's their call" meaning they have the power to decide on this and do what they want when they want.
1 day 6 hrs
Thanks !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search