Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
punti morti
French translation:
zone inaccessible
Added to glossary by
Bruno ..
Apr 19, 2014 12:29
10 yrs ago
Italian term
France
Professional translator EN/IT>FR
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
punti morti
Italian to French
Other
Food & Drink
jambon
"La progettazione ha tenuto in particolare considerazione la facilità di pulizia e di lavaggio evitando il più possibile punti morti o di ristagno."
Présentation de la structure de stockage.
Présentation de la structure de stockage.
Proposed translations
(French)
| 3 | zone inaccessibile |
Bruno ..
|
| 3 | Culs-de-sac |
dandamesh
|
| 3 | bras morts |
Emmanuella
|
Change log
Sep 3, 2014 12:59: Bruno .. Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
zone inaccessibile
..
--------------------------------------------------
Note added at 20 min (2014-04-19 12:49:27 GMT)
--------------------------------------------------
Zone inaccessible !!!
--------------------------------------------------
Note added at 20 min (2014-04-19 12:49:27 GMT)
--------------------------------------------------
Zone inaccessible !!!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
31 mins
Culs-de-sac
alternativa
3 hrs
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
bras morts
www.lopezmedical.fr/index.php?option...
Cette partie de tuyau qui n'est pas désinfectée s'appelle "bras mort". il est ... De même, les séquences de Flushes (ou Lavages intermittents) deviennent très ...
www.pharmasep.fr/
sans bras mort ni rétention. Gamme RM Spantagning - RM Express, boules de lavage rotatives à basse consommation d'eau. Gamme Zeta - www.zeta.com.
Cette partie de tuyau qui n'est pas désinfectée s'appelle "bras mort". il est ... De même, les séquences de Flushes (ou Lavages intermittents) deviennent très ...
www.pharmasep.fr/
sans bras mort ni rétention. Gamme RM Spantagning - RM Express, boules de lavage rotatives à basse consommation d'eau. Gamme Zeta - www.zeta.com.
Something went wrong...