Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
a giro
Francese translation:
montée
Added to glossary by
Béatrice LESTANG (X)
Jul 5, 2014 16:08
9 yrs ago
8 viewers *
Italiano term
a giro
Da Italiano a Francese
Altro
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
description d'un manteau
MANICA: a giro con zip al fondo
Proposed translations
(Francese)
| 3 +2 | montée |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+2
5 min
Elena Zanetti
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
Translation is my life!
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Francese a Italiano, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
montée
,
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2014-07-05 16:15:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.terminologia.it/restricted/index.php?c=38&s=138
autre idée...
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2014-07-05 16:15:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.terminologia.it/restricted/index.php?c=38&s=138
autre idée...
Note from asker:
| a giro ne se réfère pas plutôt à la forme de la manche ??? |
| ok le dictionnaire est bien clair ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Elena !"
Something went wrong...