Jan 30, 2013 22:33
11 yrs ago
Polish term
Honesty and accuracy
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Azerbaijani
Works in: English to Russian, Azerbaijani to Russian, Ukrainian to Russian, and 10 more.
zaangażowanie
Polish to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Буклет компании
Budowanie zaangażowania i koncentracja organizacji na kluczowych celach, zadaniach oraz miernikach efektywności
Budowanie zaangażowania i koncentracja organizacji na kluczowych celach, zadaniach oraz miernikach efektywności
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | вовлеченность (персонала) |
Alla Kukolenko
|
| 4 | втягивание в работу |
Milen Mitev
|
| 4 | правильный подбор персонала |
Sergei Kramitch
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Alla Kukolenko
Native in Russian
Works in field
RU>UKR>PL>ENG
Native in: Russian 
Works in: Polish to Russian, Polish to Ukrainian, Russian to Polish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
вовлеченность (персонала)
Вовлеченность персонала — Ведущие компании определённо знают, где находится источник повышения производительности. Это люди, вовлеченные в работу, мотивированные, имеющие ресурсы для её выполнения и достойно оплачиваемые. Вовлеченность каждого отдельного сотрудника в… …
4 KudoZ points awarded for this answer.
51 mins
Milen Mitev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Russian
Bulgaria
PhD, ponad 20 lat w tłumaczeniu
Native in: Bulgarian , Russian
Works in: Russian to Bulgarian, Polish to Bulgarian, Lithuanian to Bulgarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
втягивание в работу
Budowanie zaangażowania - работа над втягиванием в работу
9 hrs
Sergei Kramitch
Native in Russian
Specializes in field
20+ Years of Experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Polish to Russian, English to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
правильный подбор персонала
В данном контексте.
Пример:
Правильный подбор персонала – залог успеха предприятия
Успех компании - результат ряда слагаемых, одним из которых является подбор персонала. … - Как правильно организовать процесс подбора персонала?
Пример:
Правильный подбор персонала – залог успеха предприятия
Успех компании - результат ряда слагаемых, одним из которых является подбор персонала. … - Как правильно организовать процесс подбора персонала?
Something went wrong...