Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
lichidator judiciar
germană translation:
Insolvenzverwalter
Added to glossary by
Ovidiu Martin Jurj
Sep 10, 2006 08:29
17 yrs ago
6 viewers *
română term
lichidator judiciar
din română în germană
Legislaţie/Brevete
Juridic (general)
Este vorba de o sentinţă civilă.
Proposed translations
(germană)
| 5 +2 | Insolvenzverwalter |
Ovidiu Martin Jurj
|
| 5 +1 | Konkursverwalter |
Laura Genescu (Briciu)
|
Proposed translations
+2
2 ore
Ovidiu Martin Jurj
România
România
Native in română
&
germană
Specializes in field
România
Vorwärts immer, rückwärts nimmer!
Native in: română 
, germană
Works in: din germană în română, din română în germană, din engleză în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
Insolvenzverwalter
Mai nou aşa îi zice; aşa apărea şi în acte în germană ce le-am avut la tradus.
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 minut
Laura Genescu (Briciu)
Native in română
Specializes in field
specialized in the legal/business field
Native in: română
Works in: din română în engleză, din engleză în română, din română în germană, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...