Nov 5, 2012 12:56
11 yrs ago
15 viewers *
Serbo-Croat term
Prof. mr
Serbo-Croat to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Kako biste preveli ovu skracenicu na engleski? MA? Prof. dr. prevodim kao PhD (uvijek iza imena)...
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(English)
| 1 | Prof. MSc. |
Duska Tomanovic
|
Proposed translations
5 hrs
Duska Tomanovic
Accurate and fast high-guality service
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: Serbo-Croat to English, Serbian to English
Prof. MSc.
Zavisi u kojoj oblasti ima Master's da li Arts, Sciences..., evo jednog britanskog koji je Master of Sciences.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-11-05 20:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Evo sta kazu Ameri za prof dr, If you are in the university setting, we would use either Dr. or Professor as a courtesy title in the U.S., but never both together.If, on the other hand, it's outside the educational setting, we might use neither.The Associated Press Stylebook, used by nearly all U.S. newspapers and journalism schools, reserves the courtesy title "Dr." for doctors of medicine or dentistry.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-11-05 20:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Evo sta kazu Ameri za prof dr, If you are in the university setting, we would use either Dr. or Professor as a courtesy title in the U.S., but never both together.If, on the other hand, it's outside the educational setting, we might use neither.The Associated Press Stylebook, used by nearly all U.S. newspapers and journalism schools, reserves the courtesy title "Dr." for doctors of medicine or dentistry.
Discussion