May 23, 2001 12:08
23 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Cecilia
Cápitas
Non-PRO
Spanish to English
Other
Cápitas promedio de una empresa
Proposed translations
(English)
| 0 | Employees? |
Richard Flight
|
| 0 | Capitas = baseball cap??? |
Marco Ugge
|
| 0 | head count |
samsi
|
| 0 | I agree with samsi, average company head count |
Parrot
|
Proposed translations
10 mins
Richard Flight
France
France
Native in English
France
Over 4000 web pages translated
Native in: English
Works in: Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
33
Employees?
Just guessing from the fact that capita in latin means head, as in "per-capita income"
17 mins
Capitas = baseball cap???
I've never heard of this word but to me it seems the sentence means "the average company baseball cap"
Please let me know if this helps!
Ciao,
Marco
Please let me know if this helps!
Ciao,
Marco
1 hr
head count
cápitas = head count / the head count
the average head count of a company
Head Count is No Way to Measure How Good...
Head Count is No Way to Measure How Good You Are. by Paul A.
Strassmann Computerworld January 12, 1998 ... Why head count-based measures are wrong. ... http://www.strassmann.com/pubs/cw/headcount.shtml
with nice regards
the average head count of a company
Head Count is No Way to Measure How Good...
Head Count is No Way to Measure How Good You Are. by Paul A.
Strassmann Computerworld January 12, 1998 ... Why head count-based measures are wrong. ... http://www.strassmann.com/pubs/cw/headcount.shtml
with nice regards
Reference:
3 hrs
I agree with samsi, average company head count
This is one basis for classifying companies (as in SME/PYME).
Something went wrong...