Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 12 '10 eng>ara maddening note رنينا يدفع إلى الجنون pro open no
- May 17 '09 eng>fra Drip Tapes Système goutte-à-goute de type ruban pro closed ok
- May 16 '09 eng>ara gutter brooms مكانس الميزاب pro closed ok
- Jan 25 '09 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 12 '09 ara>eng مولى Servant pro just_closed no
- Dec 31 '08 ara>eng منوط به Assigned to him pro closed ok
- Dec 30 '08 fra>eng réfection des ondes Wave Bounce pro closed ok
- Dec 30 '08 ara>eng ما وراء المعرفة Meta-epistimology pro closed no
4 Dec 25 '08 eng>ara proactive approach خطة استباقية pro closed no
- Dec 23 '08 fra>eng redressement en valeur brute Adjustment in estimated gross value pro closed ok
4 Jan 27 '08 ara>eng moqaddem Alderman, Councilman pro closed no
4 Jan 25 '08 ara>eng Bache idaoui sebbatou... To fix his shoe(s) pro closed no
4 Jan 25 '08 ara>eng Chta! Chta! Sebbatou aând al qadi Rain! Rain! His shoes are at the judge's (Office) pro closed no
- Jan 17 '08 ara>eng Qoullou rhadda f’s sbah Tell him tomorrow (in the) morning pro closed ok
4 Jan 17 '08 ara>eng Ya ouled al harrata, Al mallem Bouzekri O' Sons of farmers, O' Master Bouzakri pro closed no
4 Jan 13 '08 ara>eng Hachouma! Shame pro closed no
- Aug 6 '07 ara>eng ملحمة عشق A Love Odyssey pro closed ok
4 Jul 10 '07 fra>eng saucisse a cuire chevillee Pinned (Chevillée =) pro closed no
- Apr 7 '07 ara>eng مفردات Particularities pro closed no
- Apr 7 '07 ara>eng مرفوع Removed pro closed ok
- Apr 7 '07 ara>eng بالمعروف Moderately pro closed ok
4 Mar 27 '07 ara>eng صياغة الخبر الصحفي المتقصي Writing investigative journalistic news pro closed ok
- Sep 12 '06 ara>eng التحصيل Learning pro closed ok
4 Aug 4 '06 ara>eng فرض تأليفي Composition Homework pro closed no
- Aug 4 '06 ara>eng فروض مراقبة Controled homeworks pro closed ok
- Jul 17 '06 ara>eng الحاج الحرمين Pilgrim pro closed no
- Jul 17 '06 ara>eng الادارة الدينية لمسلمي مدينة بطرسبورغ وضواحيها والقسم الشمالي الغربي من روسيا St Pettersburg and Suburbs. Muslims Religious Affairs Bureau. Northwestern Provinces. Russia pro closed ok
- Jan 11 '06 ara>eng kikini Kikin Beach pro closed no
- Jan 12 '06 eng>fra operationally De point de vue operationnel pro closed ok
- Oct 10 '04 ara>eng والذي نفسي بيده By (Him) Whom my soul is in His Hand pro closed ok
- Sep 16 '04 esl>eng inicio de producción para ventas initial production for sales pro closed no
- Sep 15 '04 esl>eng planchador de carros car cleaner pro closed ok
- Sep 15 '04 esl>eng nota fiscal citation pro closed no
- Sep 15 '04 esl>eng cabeza loca crazy head pro closed ok
- Sep 15 '04 esl>eng ladrillera de lustrador Stone polisher pro closed no
- Sep 16 '04 eng>fra Charlotte prepares to cut in on Bob’s dance Interrompre pro closed no
4 Aug 26 '04 ara>eng اخذ نفسه بفعل شيء Take on oneself to do something pro closed ok
- Jul 25 '04 eng>fra splashguard garde d'éclaboussure pro closed ok
- Jul 25 '04 fra>eng Equipements à Long Délais de Livraison. Long-delayed delivery equipment pro closed ok
- Jul 25 '04 eng>fra research material collecteur collecteur de matériel de recherches pro closed no
- Jul 25 '04 fra>eng la disponibilité donnée au plus tard... The availibility, given no later than (at the latest ) Monday, ... pro closed ok
- Jul 25 '04 ara>eng تمت محاكمته وقضي بسجين لكن تم اطلاق سراحه بعد نصف المدة Freeing, Releasing easy closed ok
4 Jul 25 '04 ara>eng اصدرت بيانا عقب إطلاق الحملة Beginning, Launching easy closed ok
Asked | Open questions | Answered