Job closed
This job was closed at Apr 16, 2021 05:15 GMT.

English subtitles for 20 minute clip in Swahili, due 4/9 9AM EST

الإرسال: Apr 8, 2021 19:13 GMT   (GMT: Apr 8, 2021 19:13)

Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح
Services required: Subtitling, Captioning, Subtitling, Translation

اللغات: أنجليزي إلى سواحلي, سواحلي إلى أنجليزي

طبيعة العمل:
Saga Translations is a small subtitling house based out of New York City specializing in the creation of English subtitles for international documentary, news, and TV series. We have worked with multiple series on Netflix, Hulu, and HBO.

Saga is looking for linguists who are interested in creating English subs (.srt format) for about 20 minutes of footage in Swahili by 9AM EST tomorrow/Friday 4/9.

If you are generally interested in helping with subtitling for international content, please fill in your information in the following form: [HIDDEN]


Payment terms: 30 أيام من تاريخ الفاتورة.
Poster country: الولايات المتحدة

هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل):
info اللغة الأم المفضلة: لغات الهدف
حقل الموضوع: حكومي \علم السياسة
info البرامج المفضلة: Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
آخر موعد لتقديم العروض: Apr 9, 2021 05:00 GMT
تاريخ التسليم: Apr 9, 2021 17:00 GMT
معلومات عن المتعاقد الخارجي
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Translation Manager