Looking for EN>Estonian Translator + Editor: Radiology&Radiotherapy (Devices) Geplaatst: May 17, 2024 09:32 GMT (GMT: May 17, 2024 09:32) Job type: Vertaal-/corrigeer-/proefleesopdracht Services required: Translation, Checking/editing Talen: Engels naar Estisch Beschrijving van de offerteaanvraag: Dear Colleagues,
My name is Anna, I am an Assistant Vendor Manager at Palex Group Inc. Nice to e-meet you!
We are looking for English>Estonian vendors who could assist us with medical Translation, Editing and TEP. The subject mostly relates to Medicine: Radiology and Radiotherapy (devices, manuals, software, etc).
Main tools: Studio 2019 or compatible.
If you are interested in cooperation, please specify the following information:
∙ What relevant experience do you have in medical (Radiology) translations? Please send your CVs/company profile via e-mail to [HIDDEN]
∙ What are your best rates for translation, editing/proofreading? Could you provide TE/TEP performed by independent linguists? Please indicate per source word rate and hourly charge if applicable.
∙ What is your discount grid for fuzzy-matches and repetitions?
∙ What CAT tools do you use?
∙ Do you provide MTPE? If so, what is the price?
∙ What is your daily/weekly capacity?
∙ Are you ready for a test translation if needed? Time is not limited.
As for the payment terms and methods, we could offer:
— PayPal;
— Payoneer, starting from 20 USD (USD accounts only);
— SWIFT bank transfer, starting from 350 USD (shared bank fees; no limits and zero commission for EU beneficiaries if payments in EUR).
Our Payment term is 1-45 days of the invoice date but usually we cover the invoices within 15-30 days.
Should you have any questions, I am at your disposal.
Please share your thoughts regarding the proposal. Methode van betaling: Hierover moet overeenstemming worden bereikt Payment terms: 45 dagen vanaf de factuurdatum. Poster country: Verenigde Staten Doel van dienstverlener (gespecificeerd door opdrachtgever achter deze offerteaanvraag): Vereiste ervaring: Medisch Onderwerpveld: Medical: Radiology & Radiotherapy Vereiste programmatuur: Trados Studio Uiterste indiendatum offertes: Jun 12, 2024 00:00 GMT Leverdatum: Jun 12, 2024 16:23 GMT Over de opdrachtgever: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Assistant Vendor Manager
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| TM-Town |
---|
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
|
|
|