منتديات تقنية » Wordfast support »
Wordfast and MacOS Monterey
ناشر الموضوع: Shawn Burke
Shawn Burke
Shawn Burke
Local time: 16:48
ياباني إلى أنجليزي
Dec 12, 2021

Has anybody using Wordfast Pro upgrade to MacOS Monterey? If so, have you had any issues?
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member because it was not in line with site rule
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
فرنسا
Local time: 08:48
عضو (2006)
فرنسي إلى أنجليزي
+ ...
No issues Dec 12, 2021

Been working fine for me for the past several weeks!
 
WolfgangS
WolfgangS
فرنسا
Local time: 08:48
عضو (2007)
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
Wordfast and MacOS Monterey Dec 12, 2021

Shawn Burke wrote:

Has anybody using Wordfast Pro upgrade to MacOS Monterey? If so, have you had any issues?


I currently have the problem of not being able to clean finished files.
The button is there but no action for cleaning is taken.
Dunno why.
 
Shawn Burke
Shawn Burke
Local time: 16:48
ياباني إلى أنجليزي
بادئ الموضوع
clean Dec 13, 2021

Wolfgang Schoene wrote:

Shawn Burke wrote:

Has anybody using Wordfast Pro upgrade to MacOS Monterey? If so, have you had any issues?


I currently have the problem of not being able to clean finished files.
The button is there but no action for cleaning is taken.
Dunno why.


I'm not even aware of that function. Is it under a different name in the menu?
 
WolfgangS
WolfgangS
فرنسا
Local time: 08:48
عضو (2007)
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
Wordfast and Monterey Dec 13, 2021

Shawn Burke wrote:

Wolfgang Schoene wrote:

Shawn Burke wrote:

Has anybody using Wordfast Pro upgrade to MacOS Monterey? If so, have you had any issues?


I currently have the problem of not being able to clean finished files.
The button is there but no action for cleaning is taken.
Dunno why.


I'm not even aware of that function. Is it under a different name in the menu?


Well, once you're done with your project, you exit the project, right click on the file you want to clean (export) and you're presented with the option to Clean your file.
My problem is that some files can be cleaned and some not. Will investigate this further.
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
فرنسا
Local time: 08:48
عضو (2006)
فرنسي إلى أنجليزي
+ ...
Cleanup Dec 14, 2021

Wolfgang Schoene wrote:
Well, once you're done with your project, you exit the project, right click on the file you want to clean (export) and you're presented with the option to Clean your file.
My problem is that some files can be cleaned and some not. Will investigate this further.


Does the Cleanup icon on the ribbon under Project Files not work?
When you use this feature, it will create target files for all bilingual files by default. To specify which target files you want to create, you need to choose Specific Language Pairs or Single Language Pair, then the language, then the file(s).

If you have a problem with certain files, it is likely because you changed their name or location at some point during the project. To fix this, close the project in Wordfast, then open the project.wf4 and project.wf4.sfc files in the project folder. Search for the file name and path and make sure they are the same as whatever the file is now called and wherever it might be located. Modify and save if necessary.
 
WolfgangS
WolfgangS
فرنسا
Local time: 08:48
عضو (2007)
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
Cleanup Dec 14, 2021

John Di Rico wrote:

Wolfgang Schoene wrote:
Well, once you're done with your project, you exit the project, right click on the file you want to clean (export) and you're presented with the option to Clean your file.
My problem is that some files can be cleaned and some not. Will investigate this further.


Does the Cleanup icon on the ribbon under Project Files not work?
When you use this feature, it will create target files for all bilingual files by default. To specify which target files you want to create, you need to choose Specific Language Pairs or Single Language Pair, then the language, then the file(s).

If you have a problem with certain files, it is likely because you changed their name or location at some point during the project. To fix this, close the project in Wordfast, then open the project.wf4 and project.wf4.sfc files in the project folder. Search for the file name and path and make sure they are the same as whatever the file is now called and wherever it might be located. Modify and save if necessary.


Hi John,
in the meantime I realized that cleanup does not work with older projects whereas with projects I create from scratch apparently there's no problem. So this could be due to the fact that I shifted all my WFP folders from my desktop to an external SSD, although the file names and paths seem to be ok. Anyway, I know now that WFP works with newly created projects.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wordfast and MacOS Monterey







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »