Freelance translators » japán - kínai » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of japán - kínai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

34 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in kínai
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
2
James Pan
James Pan
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in kínai
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Emberi erőforrások, Költészet és irodalom, ...
4
ZHAO HuiZhen (Amanda)
ZHAO HuiZhen (Amanda)
Native in kínai Native in kínai
English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
5
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in kínai (Variants: Cantonese, Traditional) Native in kínai, angol Native in angol
Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
6
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
7
Bob wang
Bob wang
Native in kínai Native in kínai
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
8
CCJK .com
CCJK .com
Native in kínai Native in kínai
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
9
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
10
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in angol (Variants: Singaporean, UK, US, British) , kínai (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in kínai
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
11
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmai Native in burmai, japán Native in japán, arab Native in arab
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
12
Doris Liang
Doris Liang
Native in angol Native in angol, kínai (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in kínai
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
13
rojeanlissa
rojeanlissa
Native in japán Native in japán, kínai Native in kínai
ArrayZene, Mozi, film, TV, dráma, Kozmetika, szépség, Menedzsment, ...
14
Zhao Jin
Zhao Jin
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
it, Japanese, localization, Chinese, game, software, animation, education, medical
15
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in kínai Native in kínai, japán Native in japán
ArrayOktatás / pedagógia, Emberi erőforrások, Zene, Költészet és irodalom, ...
16
涛 白
涛 白
Native in kínai 
computer, computer infrastructure, Software, Data center, Data backup
17
Yuting Wang (X)
Yuting Wang (X)
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in kínai
IT, software, medical instrument,business contract
18
guanye
guanye
Native in japán Native in japán
Trados, Native Japanese,  Chinese to Japanese translator, 中国語翻訳,  中日翻訳者,  フリーランス,  日本人, ネイティブ,  中日翻译, 自由翻译, ...
19
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in koreai Native in koreai, angol Native in angol
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
20
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.