This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - orosz Orvosi: Műszerek Translation Glossary

angol term orosz translation
broad band click широкополосный сигнал/щелчок
Buck bucky
Bulk and smooth transition менее массивный и с плавным переходом
bulk cured подвергаться объемной полимеризации
burning вжигание
by laser cutting metal tubes метод лазерной резки металлических трубок
Entered by: Lesia Kutsenko
by the ADCs АЦП
Entered by: Victoria Batarchuk
C-mount couplers адаптеры (или соединители) C-mount
cabinet шкаф электропитания
Entered by: Ksenia ILINSKA
cable lead for TM electrode кабель отведения для экстратимпанальных электродов
Entered by: Natalie
cable lock трос с замком (Кенсингтона)
Calcium alginate wound packing повязки для ран с кальция альгинатом
calibration port калибровочный разъем
Entered by: Natalie
caliper измеритель
cam effect бедренный тип бедренно-вертлужного соударения (эксцентрик-импинджмент, кэм-импинджмент)
Entered by: Stanislav Korobov
Cam Hinge кулачковый шарнир
camera console панель управления камеры
Entered by: Stanislav Korobov
Camera mounting provision возможность (опция) установки камеры
cap assemblies from the compartment см.
capnography trace капнограмма
Entered by: Stanislav Korobov
capture wire удерживающий проводник
Entered by: Ksenia ILINSKA
Cardiac Array кардиологический профиль
Cardiac Calcium Scoring коронарный кальциевый индекс
carefully pulled taut достаточно (хорошо) натянуты
Entered by: Stanislav Korobov
carriage тележка/передвижная стойка (стенд)
cartilage file рашпиль для хряща
Entered by: Stanislav Korobov
case история (болезни)
caster bearing blocks блоки поворотных опорных колесиков
catheter tunneling sleeve штуцер/ манжета туннельного катетера
catheterization of coronary bypass graft катетеризация коронарного шунта
Entered by: Denis Shepelev
cautries термокаутеры
caval atrial junction устье ВПВ в правом предсердии
Cell (здесь) кювета
cementless cup for hip joint revision чашка бесцементной фиксации для ревизионного эндопротезирования тазобедренного сустава
Censor момент цензурирования
Entered by: Ksenia ILINSKA
center-line of flow methodology методика моделирования/расчетов на основании анализа кровотока в сосуде
center-tapped circuit с центральной точкой
central irregularities деформация в центральной зоне роговицы
Entered by: Marina Aleyeva
centralised cleaning room централизованное помещение для [предстерилизационной] очистки инструментария, белья и материалов
Entered by: Stanislav Korobov
Cerebral silence немые зоны
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search