The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - orosz Orvosi: Műszerek Translation Glossary

angol term		orosz translation
complex conjugate ambiguity		расширенная (сложноразрешимая) относительная неопределенность
compression paddle		Компрессионная пластина	Danila Nyurkin
Entered by: Danila Nyurkin
Conducted current		проводимый ток
conducting medium		проводящая среда
Conformance filter		откалиброванный цветной стеклянный фильтр
connected to rated power		подключен к источнику питания с номинальными характеристиками
Connection needles		фистульные иглы	Natalie
Entered by: Natalie
connectivity law		принцип связности
connector fitting		соединительный фитинг
Constrained Acetabular Liner		вкладыш в чашку эндопротеза тазобедренного сустава с защитой от вывиха	Pavel Nikonorkin
Entered by: Pavel Nikonorkin
contaminant inspection defects		*
contamination clearance certificate		сертификат отсутствия контаминантов
contig		контиг
contrast transportation		см.
contrast-tuned imaging		визуализация с использованием контрастных средств (веществ)
control panconsole		главная консоль управления
control pressure sign		элемент управления давлением в системе
controller POT		потенциометр контроллера
convection-enhanced delivery		конвекционная доставка/конвекционный метод доставки
Conventional EEG tracings		энцефалограммы, зарегистрированные конвенциональными методами
conveyor upper guide		верхняя направляющая конвейера
Cord cutter		кусачки
Corded Area-Imaging Scanner		проводной сканер для считывания двумерных штрих-кодов	Elene P.
Entered by: Elene P.
corneal ablation pattern		паттерн абляции роговицы
corneal Catzin scissors		роговичные ножницы Кацина
corneal volume		рельеф роговицы
correct x3		подсчитаны трижды
Corrugated inner cannula		рифлёная внутренняя канюля
corticothalamic (CX) projections		кортикоталамические проекционные пути
Cosine square filter		синусный фильтр второго порядка
couch-rotated arc beams		пучки, вращающиеся по дуге вокруг кушетки
Coudé tip of the Bougie		локтевой наконечник бужа	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
Count		штук
counter traction		тянуть за ткань в обратном напрявлении	Ksenia ILINSKA
Entered by: Ksenia ILINSKA
counter transporter P-glycoprotein (PgP)		антипортер р-гликопротеин (pgp)
counter-traction force		сила противотяги
coupled plasma filtration adsorption		метод сочетанной плазмофильтрации и адсобрции	Elene P.
Entered by: Elene P.
coupling pressure		контактное давление
CR		центральный/осевой луч	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
cranial saw		черепная пила

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• ...
• 37
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 ... Page 37 Next »