Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Our primary focus
Arabic translation:
ينصب اهتمامنا الرئيسي على ، اهتمامنا الرئيسي، محط اهتمامنا و تركيزنا ، يتركز اهتمامنا على، تركيزنا الرئيسي
Added to glossary by
Amer al-Azem
Oct 16, 2003 06:49
20 yrs ago
3 viewers *
English term
Palestine
Our primary focus
English to Arabic
Other
Our primary focus is the upstream sector of the oil and gas industry in the United States.
هل نقول:
يتركز أو ينصب أهتمامنا الرئيسي على ، اهتمامنا الرئيسي هو أم ماذا؟
هل نقول:
يتركز أو ينصب أهتمامنا الرئيسي على ، اهتمامنا الرئيسي هو أم ماذا؟
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +13 | اهتمامنا الرئيس |
Mueen Issa
|
| 4 +2 | بؤرة اهتمامنا |
Jacques Saleh
|
| 5 | اهتمامنا الأولي |
globalvil
|
Proposed translations
+13
8 mins
Mueen Issa
Native in Arabic
fair prices and meeting deadlines
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
185
Selected
اهتمامنا الرئيس
اهتمامنا الرئيس أو محط اهتمامنا وتركيزنا
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
5 hrs
Jacques Saleh
United States
United States
Native in English
&
Arabic
United States
Law/Investments/Finance (PhD & MBA)
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
38
بؤرة اهتمامنا
او: نركيزنا الرئيسي
7 hrs
اهتمامنا الأولي
-
Something went wrong...