 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English إلى Czech translators and interpreters » |
 |  Václav Pinkava
Prime quality, at your service | Czech, English, native, translator, interpreter, quality, poetry, slogans, marketing, lyrics, business, marketing, legal, IT ... | Czech/English
المملكة المتحدة | 303 points
English إلى Czech | | | Radovan Pletka
Buying translation is like buying a car. | medical, legal, computers, banking, advertising, copy, writing, simultaneous interpreter, interpreting, editing, automotive, law, contract, conference interpreter, interpreter, Czech, Slovak, English, translation, translator, ... | Czech
الولايات المتحدة | 299 points
English إلى Czech | | | Lukáš Georgiev
a scaffolder at the Tower of Babel | English, French, German, translation, translation services, localization, SW, HW, IT, technical documentation, automotive industry, web localization, subtitling, e-learning courses, communication, CRM systems, DB systems, user manuals, social sciences, philosophy, psychology, sociology, history, art, visual art, photography, painting techniques, trados studio ... | Czech
جمهورية التشيك | 254 points
English إلى Czech | | | Zenny Sadlon
We don't compromise. We love what we do. | الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, الطاقة \ توليد الكهرباء, الهندسة عموماً, علوم عامة, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الأعمال\التجارة عموما, حكومي \علم السياسة, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الصحافة, العلوم العسكرية \ الدفاع, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, أخرى ... | Czech
الولايات المتحدة | 230 points
English إلى Czech | | | lingua chick
PERFECTION AS STANDARD | media, business, technical, literary
translating and interpreting
THANK YOU FOR YOUR VISIT ... | English
المملكة المتحدة | 227 points
English إلى Czech | | | David Vašek | القانون: العقود, العلوم المالية عموماً, التأمين, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, القانون: الضرائب والجمارك, الهندسة عموماً, علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري, علم النبات, الإنشاء \ الهندسة المدنية, السيارات \ المركبات والشاحنات, الحاسوب - عام, الطهي \ علم الطبخ, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الطاقة \ توليد الكهرباء, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الصناعة, زراعة الغابات \ الخشب \ الأشجار, الأغذية ومنتجات الألبان, الأثاث \ المعدات المنزلية, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, الطب: الرعاية الصحية, علم الحيوان, السياحة والسفر, علوم عامة, الطب العام, القانون عموماً, السلامة, براءات الاختراع, التغذية, العقارات, المحاسبة, الأعمال\التجارة عموما, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, السماكة-صيد السمك ... | Czech
جمهورية التشيك | 196 points
English إلى Czech | | | Hana Rutova
Expertness, reliability, accuracy. | mechanical engineering, machining, lathe, milling machine, tool, blade, casting, furnace, welding, forging, rolling, heat treatment, annealing, hardening, material failure analysis, engines, parts of engines, gear train, piston, shaft, boiler, pump, compressor, blower, crane, conveyor, scraper, user guide, operating instructions, annual report, auditor‘s report, assets, balance sheet, cash flow, consolidated financial statement, corporation, inventory-taking, liabilities, receivables, farming, cattle, stables, housing of animals, grazing, livestock, wine, vinery, fertilizers, manure, environment, safety food, contract, business conditions, warranty, intellectual property, arbitration, copyright ... | Czech
جمهورية التشيك | 164 points
English إلى Czech | | | Michaela Bordessoule
Interpreting, Voice-overs, Translation | social, general/conversation, government, police, health, medicine, general law ... | Czech
المملكة المتحدة | 161 points
English إلى Czech | | | Jaroslava Křižková
20 years of professional translations | cars, computers, software, manuals, Czech, German, law, nuclear power engineering, engineering, marketing, telecommunications, social sciences, IT, information technology, automotive, hardware, energy, civil engineering, law, contracts, localization, English, Bauwesen, Computer, Netzwerke, Hardware, Software, Energie, Energieerzeugung, Informationstechnologie, Industrielle Technik, Kraftfahrzeuge, PKW, LKW, Management, Verwaltung, Marketing, Marktforschung, Maschinen, Maschinenbau, Haushaltsgeräte, Nukleartechnik, Personalwesen, Produktion, Fertigung, Recht, Verträge, Technik, Sozialwissenschaften, Telekommunikation, Werbung, Wirtschaft, Umwelt ... | Czech
جمهورية التشيك | 159 points
English إلى Czech | | | Eva Machovcova | العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, المحاسبة, حكومي \علم السياسة, القانون: العقود, التسويق \ أبحاث التسويق, التاريخ, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الإدارة, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, العلوم المالية عموماً, الأعمال\التجارة عموما, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الموارد البشرية, السياحة والسفر, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الصحافة, الاقتصاد, القانون عموماً ... | Czech
جمهورية التشيك | 154 points
English إلى Czech | | | Markéta Vilhelmová | Czech, Russian, English, translation, proofreading, quality check, medical, pharmaceutical, commerce, management, marketing, transport, logistics, čeština, ruština, angličtiny, překlady, revize, korektury, medicína, farmacie, obchod, doprava, logistika ... | Czech
جمهورية التشيك | 152 points
English إلى Czech | | | Matej Klimes
Bilingual professional, tech background | Engineering, Building, civil, trades, building projects, M&R, Fire Safety, Power, Data, networks, Utility networks, distribution, Mechanical, Electrical, advanced electronics, Automotive, Aerospace, industry, specialized, components, electornic, radio transmission, GPS, IT, HW, Internet, SW, Programming, databases, Bank Information Systems, POS, ATM, Law, Contracts, Finances, Medical, farmaceutical, biology, environment, Marketing, advertising, PR, Press releases, articles, activity, specialized vocabulary, native, speaker, education, experience, professional, document, Annual Reports, copywriter ... | Czech/English
جمهورية التشيك | 147 points
English إلى Czech | | | Ing. Jiri Klima
Specialist in CNC machine tools | mechanical engineering, electrical engineering, manuals, control systems, production technology, communications ... | Czech
جمهورية التشيك | 138 points
English إلى Czech | | | Peter Kissik
Try to be perfect | Machinery, medicine, pharma, contracts, patents, automotive, energy, environment, interpreting, CNC, English, slovak, Czech, polish translator, medical, pharmaceutical, business, financial, legal, interpreting, clinical trials, study drug, drug, protocol, clinical, study, patient, Begleitdolmetschen, Dolmetscher, polština, Medizin, právní překlady, technické překlady, patenty, ověřené překlady, Messen, Kundenbegleitung, veletrhy, výstavy, doprovod, bulharština, srbština, chorvatština, ruština, překladatel, překlady, tlumočení, tlumočník, technical translations, veletrhy, výstavy ... | German/Slovak
ألمانيا | 124 points
English إلى Czech | | | Jaroslav Tomiczek
Experienced, flexible and accurate. | Czech, English, medicine, medical devices, medical device manuals, biochemistry, in vitro test, medical studies, medical software, software, hardware, technology, electronics, IT ... | Czech
جمهورية التشيك | 123 points
English إلى Czech | | | Jana Louvarová
| power engineering, law, localization, computer science, psychology, energy market, management, technology ... | Czech
جمهورية التشيك | 113 points
English إلى Czech | | | Tomas750 | technical equipments, pc, electronics, physics ... | Czech
جمهورية التشيك | 113 points
English إلى Czech | | | Ivo Jurasek
...no word play makes Jack a dull boy | Czech, English, tehchnical, engineering, automotive, automation, computers, IT ... | Czech
جمهورية التشيك | 108 points
English إلى Czech | | | Pavel Bartusek
Translations that make sense | السياحة والسفر, العلوم المالية عموماً, الأعمال\التجارة عموما, الشهادات، التراخيص، السير الذاتية, الإنشاء \ الهندسة المدنية, الاقتصاد, التربية والتعليم \ علم أصول التدريس, الحاسوب - عام, الأغذية ومنتجات الألبان, عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, الجغرافيا, التاريخ, السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما, المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الدين, العقارات, الاتصال عن بعد, الموارد البشرية, الحاسوب: البرمجيات, الأثاث \ المعدات المنزلية, مستحضرات التجميل، الجمال, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الصحافة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الأتمتة والآليات, الشعر والأدب, الحاسوب: مكوناته, علم النفس, الاستثمار \ السندات, حكومي \علم السياسة, العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ, الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة, السيارات \ المركبات والشاحنات, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الإدارة, الطب: علم الأدوية, السلامة, التصنيع ... | Czech
جمهورية التشيك | 96 points
English إلى Czech | | | Markéta Marešová
Translations of meaning not just words | překlad, překlady, z anglického jazyka, do češtiny, angličtina, z angličtiny, překladatelské služby, kvalitní překlady, překladatel, soukromý překladatel, soukromá překladatelka, překladatelka, přeložím, rychlé překlady, smlouva, smlouvy, katalog, translation, translations, from English to Czech, English, from English, Czech translation services, high-quality translations, translator, private translator, translators, I translate, fast translations, contract, agreement, catalogue, englische - tschechisch Übersetzer, English to Czech translator, English to Czech translation, English to Czech translations, translation to Czech, Czech language translator, English to Czech legal translation, translation English Czech, translation of EU documents, Czech translator of legal text, English to Czech technical translation, Czech language translator, marketing translations, trados, English to Czech ... | Czech
جمهورية التشيك | 94 points
English إلى Czech | | | Zdeněk Hartmann
Zdeněk Hartmann | Translation, Interpreting, Interpreting, čeština, angličtina, němčina, Czech, English, German, Deutsch, Deutsch, Tschechisch, Englisch, překlady, tlumočení, Übersetzen, Dolmetschen ... | Czech
جمهورية التشيك | 93 points
English إلى Czech | | | peter zalupsky
Long experience and dedication | chemistry&technology, science, business, patents, manuals ... | Slovak/Czech
سلوفاكيا | 91 points
English إلى Czech | | | Pavel Janoušek
Committed to helping my clients succeed | English, german, french, Czech, capital markets, securities, market analyses, investment, banking, IT, computers, software, clinical trials, business, finance, IPO, privatisation, website, marketing, SOP, clinical research, informed consent form, investigator's brochure, patient diary, annual report, european works council, ewc, SAP, module, accounting, accountancy, financial, annual accounts, financial statements, annual report, audit, auditor's report, safety, safety at work, health and safety, energy efficiency, insulation, survey, questionnaire, Czech translator, Czech, Czech, nutrition, labels, bikes, sports, fitness, tourism, portal, booking, SPC, SPCs, PIL, PILs, patient information leaflet, summary of product characteristics, user guide, description of use, user manual, GUI, graphic user interface, ... | Czech
جمهورية التشيك | 87 points
English إلى Czech | | | Tomas Zahradnicek
IT, SW, HW, Marketing, Gaming, Casino | English, Czech, English to Czech, translator, English to Czech, poker translator, Czech poker translator, translating, reliable, computers, IT translator, poker, website localization, software localization, localisation, translating, proofreading, marketing, marketing translator, marketing localisation, trados 2007, manuals, user guides translation, video games, video-game localisation, video-game localization, casino, pro-gaming, hazard, gambling translator, gaming translator, Czech gaming translator, PC game localization, PC game localisation, video game localization, video game localisation, gaming specialist, browser games, browser games translator, marketing translator, marketing translations, marketing specialist, editing, subtitling, ... | Czech
جمهورية التشيك | 87 points
English إلى Czech | | | Stanislav Pokorny
Accurate & Timely Czech Language Service | Czech translations, Czech technical translations, business translations, Czech translations Trados, affordable Czech translations, software, localization, automotive, automobile, car, architecture, textile, engineering, IT, information technologies, hardware, CAT tools, Czech ... | Czech
جمهورية التشيك | 78 points
English إلى Czech | | Next page: More English إلى Czech translators and interpreters » | |
